[宋] 陆游
东园三日雨兼风，桃李飘零扫地空。
惟有山茶偏耐久，绿丛又放数枝红。
在宋代众多的文人中，陆游堪称一员常青树。他有文才而不炫耀，淡泊明志，表现得中规中矩，比较内敛，这是一个儒生、士大夫乃至知识分子的共性。不过，他也常常随心所欲地用诗句来抒发对生活的独特感受，并抒发着自己内心无法释怀的家国之痛。陆游曾在山茶下避暑，山茶开花之时他欣喜不已，还因此作了一首《山茶花》的诗，山茶花的美丽给他带来一份赏心悦目之感，因此他把这种在困难之中能够怒放不灭的性格比做自己的那一段随遇而安、寻求短时间里度过暂安的生活的状态，歌颂“宁可食肉无菜，不可无茶无花”。在他的眼中山茶是最有情趣、最好养活的花卉之一，哪怕是移植数千里也能够它继续成长，“一日春风醉睡醒，牡丹已是半枯茎。”（诗句原句待考证）“昨日游春曾过此，何人新种牡丹花。”（诗句原句待考证）山茶的耐寒耐旱耐贫瘠、花开花落自然、从不轻易抛却的品格正是他自我写照。
现代文译文：
在东园经历了三天的雨加风之后，桃李的花朵已经飘零殆尽，地上空无一物。只有山茶独自顽强地坚持到了现在，又在绿丛中开放了几朵红色的花朵。在生命的旅途中，我们会遇到各种困难和挫折，但是，就像山茶一样，我们应该学会坚持，学会在困境中寻找希望。无论环境如何变化，我们都应该保持自己的信念和勇气，绽放出自己的美丽。
无论我们身处何地，都应该像山茶一样，面对困难和挫折时能够坚持下去，永不放弃。我们应该珍惜自己的生命和身边的人，用心去关爱和呵护他们，让他们感受到我们的温暖和关怀。只有这样，我们才能像山茶一样，绽放出属于自己的美丽和价值。
微信扫一扫
陆游诗词推荐