[宋] 陆游
勾践旧国古会稽，南山拥郭分东西，城门大路引绳直，西走百里皆平堤。客行欲晓到梅市。喔喔尚听城中鸡。法云古寺临大泽，风皱百顷青玻璃。迎来送往此其地，素壁时见前人题。乖离会合浩莫计，历观名氏空含凄。山僧惯见为客叹，荣悴从来如夜旦。明年吾栖插天半，世事君须倚阑看。
《法云寺》赏析
法云寺位于古会稽城边，坐落在一个水波涟漪的湖泊旁，百顷湖面如绿水晶般熠熠生辉。每年来这里参观的游子络绎不绝，寺庙墙上留下众多前人的题诗。世间万物总是聚散离合，任由时光荏苒。僧人们已经习惯听惯了客人们的叹息，感叹世事无常，荣华富贵总是如夜明昼暗。
在明年的某个时候，我将离开这里，继续我的漂泊生涯。世间万事，你们只需抬头仰望，静观其变。
现代文译文：
在古老的会稽国边陲，法云寺依山傍水，南山环绕着城郭，形成东西两片。城门大道直通远方，向西延伸百里，皆为平坦堤岸。
黎明前，旅客们来到梅市，城中鸡鸣声声。法云寺座落在湖畔泽边，微风拂过，如水波般荡漾着一片翠绿。来来往往的人们在这里停留，寺庙的白墙上时常留有前人的题诗。
世事聚散离合，人生荣枯更迭，岁月流转，唯有寺庙依旧。山中的僧人早已习惯于听闻客人们的叹息声，感叹世事无常，荣华富贵如夜明昼暗。
明年的某个时候，我将继续我的漂泊生涯，远离世俗纷扰，你们只需抬头仰望，静观世间万象。世间万事，皆可倚栏静观其变。
微信扫一扫
陆游诗词推荐