右题天童山宿鹭亭 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

右题天童山宿鹭亭 原文

攀石扪萝到更幽,玲珑咫尺嬾穷搜。

旁人不会当时意,为欠门生作伴游。

右题天童山宿鹭亭 现代文赏析、翻译

现代文译文:

爬上石头,拨开萝藤,更深的幽境,我却又懒散去穷尽探求。旁人不能理解我当时的欢喜,我还欠缺个学生来伴我同游。

原创赏析:

在繁华的宋代,诗人们追求的是放浪形骸,探幽寻胜。他们登山涉水,探索自然的奥秘,感受山川的壮美。而对于我,这种精神的向往已经转化为了我笔下的文字。

陆游的《右题天童山宿鹭亭》就是这样的一个体现。他攀石扪萝,到达更深的山中,那种咫尺之遥却仿佛远在天边的玲珑之处,他却是懒散的去穷尽探索。这不仅是他对自然的向往,也是他内心的追求——对知识的渴望,对未知的探索。

在诗中,他把自己的感受融入到景物之中,攀石扪萝的行动表达了他的热情与勇气。但是他的行为却被婉转地转化为一种审美的乐趣,“旁人不会当时意”,那是因为他们无法理解他此时的快乐,那种需要有人陪伴共同探求的乐趣——“为欠门生作伴游。”这是他的遗憾,也是他的期待。

总的来说,《右题天童山宿鹭亭》这首诗表现了陆游对自然的热爱,对知识的追求,以及对生活的热爱。他用文字描绘出了一幅生动的山中夜景,也表达了他对未知世界的向往和探索精神。这样的精神,无论在哪个时代,都是值得我们学习和尊重的。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】