[宋] 陆游
汀树犹青未著霜，垄间稗穗已先黄。
放翁皓首归民籍，烂醉狂歌坐箦床。
秋晚杂兴
汀树犹青未著霜，垄间稗穗已先黄。
放翁皓首归民籍，烂醉狂歌坐箦床。
初秋时节，汀边的树叶尚青，还没有降下霜雪，田野间的庄稼穗已经率先变得金黄。这首诗以田园为题材，又多处运用年岁与意象的关系。以老迈的诗人返乡后看到乡间农作物逐渐成熟，感受农村气息的生活片段为切入点，展现了丰富而又耐人寻味的农村田园画卷，让我能够体味到了初秋田园田园景色之下深蕴的生活哲理与意味深长的思绪和欢畅心情。
细细读来，我们会发现这是一个年龄逐渐衰老而又经历风雨人自然对眼前发生变化的感念和理解。“烂醉狂歌坐蓐”，随着情景的变化将思慕农民那种初始而对己也许较难的人生绝响情景出神入化地描绘出来。在诗人的眼中，也许只有在这个时候，他才能真正地放声高歌，才能真正地体会到农民的艰辛与不易，才能真正地与他们同呼吸共命运。
现代文译文如下：
在稻田间，树叶还是青翠的，没有见到霜雪。田野间的庄稼穗已经变得金黄。白发苍苍的诗人回到了农民的户籍，在酒醉中放声狂歌，坐在草席上。这是一个秋天傍晚的普通景象，但其中蕴含着丰富的生活哲理和诗人的思绪。他以田园为题材，描绘了农村田园画卷，展现了丰富而又耐人寻味的农村田园生活场景。在诗人的狂歌中，我们能够感受到他对农民艰辛的理解和同情，以及对自然变化的深刻体悟。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
陆游诗词推荐