[宋] 陆游
喔喔老鸡催落月，丁丁残漏伴斜河。
一杯淡粥寒灯下，还与山僧不校多。
夙兴
陆游
喔喔老鸡催落月，丁丁残漏伴斜河。
一杯淡粥寒灯下，尽是山僧不校多。
当夜幕渐渐降临，雄鸡报晓，催促着天边的残月；夜已深沉，漏壶的滴答声在寂静的夜里格外清晰。夜深人静，只有淡淡的粥香在屋子里飘散，在和尚看来，这可能是极平常的一杯稀粥，但对于我这个俗人来说，却也觉得是难得的奢侈。
诗人写自己的清苦生活，但字里行间却透露出清然的禅意，晨鸡报晓，残漏滴答，淡淡的稀粥，对陆游来说，虽然清苦，但对生活并无太多的怨尤之意，这就显得比常人有更高的生活情趣。把淡薄转化成了幽远的气息，把禁戒转化成了洒脱不凡的意象，显示出他有着宽广的胸怀和超凡脱俗的气度。本诗最动人心处当是一两声的清寒孤寂和乐趣无边。“笑”受用一分即是由计较出的一分惬意、不计较出的一分高级趣致也！想来我们会会山僧的那个山农若有这般体会又会生发出几多憧憬呀。在这个渐趋物质和喧嚣的尘世之外另觅一片如许宁人世界安居一隅想必尘世间的纷扰就大可不必挂怀了！又怎会去介意那一些微不足道的清苦呢？看来能耐得住寂寞又真的是一种境界！诗与文一样不单只是表现世态生活表象，更是能让人进入一种脱俗超凡的状态。真是如此呀！古往今来诸多的忙人只要将自己往林间疏散一点怕是也会有类似的变化罢？又能由此变出个几种出人意料的状况哩？！自足此景从一分精神吧！另外眼前苦从幸笑成幸运这个因还是很不可思议呀，生有变异正是生活中的味道但我认为有一些淡淡的涩和伤感和无奈原本不可少的哪，人生的多彩又何尝不是如此！能以一种恬然淡定的心态来应对才是智者的选择吧！这种淡然如诗如画的生活情趣多么令人向往啊！其实不管何时何地若能心有所属于其间才能不虚此生！尽管这样的意境有些缥缈又或许很难企及。古人给了我们许多可以企及的东西来慰藉我们今人的心灵！他们的思想境界的确高超！现代文译文如下：
雄鸡啼鸣催促着明月落下，滴答的漏声陪伴着斜阳沉沦。
一碗稀粥在寒灯下显得格外清澹，虽然不多，却也觉得比山僧还要好。
微信扫一扫
陆游诗词推荐