[宋] 陆游
少时揣无才，一意守贫贱，穷阎依马磨，小石写驴券。中年更可笑，憔悴客异县，何曾得一饱，尘土空满面。即今况已病，百衰相俱见。虽然亦自重，未忍悲秋扇。
病中自遣
少时无才空负心， 一意守贫贱不侵。 穷阎依附马磨行， 小石写尽驴券经。
中年憔悴客他乡， 世事多艰一饭难。 何曾饱暖尘土满， 满面尘土空自伤。
如今病卧辗转床， 百病相侵心欲狂。 虽然身躯尚自重， 不忍秋扇悲自凉。
这首诗是陆游在病中自遣之作，表达了他对人生的感慨和对现实的无奈。诗中描述了诗人年少时的坎坷、中年漂泊的辛酸以及如今卧病在床的无奈，用形象生动的语言展示了诗人内心的世界。
译文：
年轻时虽然才华横溢，但却无法实现自己的抱负，只能忍受贫贱的生活。那时我曾在狭窄的巷子里靠为别人打工为生，甚至用小石头写驴券来换取微薄的收入。
到了中年，漂泊异乡，憔悴不堪，生活的艰辛让我无法得到一餐饱饭。尘土满面，曾经的梦想和希望都变成了空谈。现在我身患重病，各种疾病缠身，让我感到无比的痛苦和无奈。
虽然身体还很重，但内心却无法平静。我不愿意像秋天的扇子一样被人悲凉，但现实却让我无法自控。这首诗表现了诗人对人生的深刻思考和对自己过去的反思，也表达了他对现实无奈和自我安慰的心态。
微信扫一扫
陆游诗词推荐