[宋] 陆游
醉里来寻涧上花，已飘残雪散余霞。
麴生也解欺人老，风伯无端妒物华。
不恨童心伴蜂蝶，但愁病眼厌风沙。
归来隐几东窗下，一卷黄庭送日斜。
现代文译文：
酒醉之后来寻找涧上的花，已是花瓣残落如雪如霞。发酵的小米也嘲笑人已老，风伯却无缘无故妒忌春色。不恨孩童般的心灵与蜂蝶相伴，只担忧多病的双眼厌倦风沙。回到东窗下安卧小桌旁，一卷《黄庭》送走日落的余晖。
赏析：
这首诗是作者年届花甲，仍不辍躬耕于园中时所作。此诗写得平易近人，古风犹存，但又不乏现代意味。首先是对美好事物的追求与热爱。诗中描写了涧上之花、暮色残霞、春日风物、蜂蝶稚童、黄庭一卷，构成了一幅既古朴又美丽的园中归图。其次是对美好生活的回忆与向往。诗中用“飘”、“散”等字，描绘花事已过，但仍有余香遗彩的景象，令人玩味。而“童心”、“病眼”、“隐几”等词，则表达了对于往昔生活的怀念与留恋。最后是积极乐观的人生态度。诗中虽然有岁月不饶人等感慨，但总体上仍不失积极乐观的人生态度。无论是对花寻酒的闲情，还是对生活美好的追求，都体现了作者的这种态度。总的来说，这首诗不仅有艺术魅力，更具有人生哲理，充满了诗意与理想。
微信扫一扫
陆游诗词推荐