[宋] 陆游
山光渐淡川气昏，急雨乱打荷叶喧。
小舟横掠湖边村，人家收网半闭门。
吾庐未见见堤树，舟人指点孤灯处。
蒲丛姑恶最可哀，冲雨飞鸣背人去。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
夜归鹿门歌
宋 陆游
山光渐淡川气昏，急雨乱打荷叶喧。 小舟横掠湖边村，人家收网半闭门。 吾庐未见堤上树，舟人指点孤灯处。 婆姑啼饥望汝归，九衢风埃无汝居。
此诗以清新的笔触，勾勒出一幅充满生活气息的归舟晚归图。鹿门山乃襄阳名胜之一。孟浩然《夜归鹿门歌》有“鹿门月照开烟树”之句，对鹿门山的美景做了形象的描绘。陆游这次回家是深夜，他由小船的行进方向和光景，想象到已经接近自己的居所，再不写诗人已经到了自己家门前，却反写他遥望鹿门山的晚景。
“山光渐淡川气昏，急雨乱打荷叶喧。”诗人夜行在湖上，只见山色逐渐模糊，水天一片昏蒙；紧接着一阵急雨打在荷叶上，发出繁喧的声音。这两句是写湖上的天气条件，为小舟归家设置了背景。
“小舟横掠湖边村，人家收网半闭门。”两句是写诗人所见的湖边村景，说明小舟已从湖中驶到了湖边村边。“横掠”二字下得很好，把小舟行之迅速与天色昏暗交替之际的情景，形象地描绘出来了。
“吾庐未见见堤树，舟人指点孤灯处。”两句写诗人望见自己的庐居，灯光尚且微弱，树影横斜在堤上；舟人指点着告诉诗人：那灯光处所就是他久别归家之处。这两句和前两句的内容上有关联，是“夜归鹿门歌”的补充；同时也和上文联系起来看，则舟人指点之处，也就是“小舟横掠湖边村”的地方；而见到自己庐影，也说明已到了湖边村边。两句中“见”字、“点”字、“孤”字等用得精当而有意蕴。至此诗人远途行后的困顿寂寞、轻烟拂岸的村庄接引旧居的情思全部显示了出来。诗人走进了诗句里的画面，我们从中看见了作者的构思、“无缝天衣”似的妙合无垠与自然清幽。好诗极品果若是人间之奇迹乎！下片变换镜头描写茅屋里的景象：“婆姑啼饥望汝归，九衢风埃无汝居。”这两句是说：妻子婆姑因为饥苦在盼你回去，可是闹市尘埃喧扰处没有你安居的地方。这里用口语叙事言情，亲切而自然。结尾两句：“一闻船上箫鼓声，冲雨飞鸣背人去。”这时虽近家门却已是天涯彼岸，全神倾注在家园在等候他的喜悦之际，人还没有归来，“一闻声迹骤”已遗留下非常不满足的情感：微弱的寄托也不能短暂消泯他们归来乐的深情厚谊——一对妻姑轮流为之搔背之类的手持行为有了不成自之势的表现效果如何具体语次下了评语；至于从湖上归来时船上箫鼓声却仍然回响在耳边之事，更是深哀绝苦之至！作者虽没有正面写自己如何思归、归途寂寞以及如何思念亲人等事，然而却从所写这些侧面见得其情意。这正是诗词写作中常用的一种表现手法——侧面烘托或烘云托月。
这首诗纯用白描手法叙事抒情；写景则抓住最富特征的风、雨、夜、月等细节生动传神；语言平易如话。其影响及于诗词评赏等文化圈子以外之外的一代大文豪苏东坡曾说：“陆务观之诗法出晚唐得于山谷最深故所作诗既有径直处又有曲折处。”（《澹斋居士诗话》）又说：“‘冲雨飞鸣背人去’语极警幻。”这大约便是陆游诗作的魅力所在吧！
译文：
山色渐渐变得模糊，大川也笼罩在昏茫的云气之中，急雨打在荷叶上喧闹不已。小船像闪电一样掠过湖边的村庄、人家的捕捞已收起的鱼网大都半掩在门的篱笆之间了，我心里只有这：浓浓的愁情（离家太久。）不时有一股兴味翻来复去但却想看未看完这一大片他乡景象却又心里不得不与之流水般的分别融融而出天此时傍得很
微信扫一扫
陆游诗词推荐