[唐] 刘禹锡
北固山边波浪，东都城里风尘。
世事不同心事，新人何似故人。
《答乐天临都驿见赠》
北固山边波浪涌，东都城里风尘中。 世事纷繁难预料，新人旧人两不同。
现代文译文：
在北固山边的波浪汹涌中，我在都城的尘土中穿梭。世间的纷纷扰扰总是让人难以预料，新人和旧人却有着不同的心境和情感。
这首诗是刘禹锡对友人白居易的回应。白居易在临都驿看到刘禹锡的境况，写下了这首诗，表达了对刘禹锡的关心和同情。刘禹锡则在回信中表达了自己的感激和感慨。
首句“北固山边波浪涌”描绘了诗人所处的环境，北固山是都城附近的一座山，波浪涌动则暗示了诗人内心的激荡。这句诗以景起兴，引出了下面的主题。
次句“东都城里风尘中”则是对都城的描绘，也是对诗人所处环境的描述。这里的“风尘”并非单纯指都城的繁忙和喧嚣，也暗含了社会的纷争和变迁。这句诗表达了诗人对都城生活的无奈和感慨。
三、四句“世事纷繁难预料，新人旧人两不同”则是诗人的感慨和思考。世事纷繁，变幻莫测，人们难以预料；新人旧人，情感不同，各有各的生活和际遇。这两句诗表达了诗人对世事的无奈和对人生的感慨。
刘禹锡在回应中表达了对友人的感激和感慨，同时也表达了自己对人生的思考和感慨。这首诗不仅是对友人的回应，也是对自己人生的反思和感悟。
整体来看，这首诗以景起兴，引出了主题；表达了诗人对世事的无奈和对人生的感慨；同时也展示了诗人的人生态度和思考。整首诗情感真挚，语言简练，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐