[唐] 刘禹锡
珠箔曲琼钩，仔细见扬州。
北兵那得度，浪话判悠悠。
古人悠游尘凡间，梦里的扬州三阁宛如仙境。珠帘轻卷，琼楼玉宇，一切都是那么细致入微，宛如真实。北兵无路可通，那边的言语空洞无物。
在这首诗中，刘禹锡以独特的视角描绘了扬州三阁的美丽景象，他运用细腻的笔触，将珠箔曲、琼钩、仔细、扬州等词语描绘得如诗如画。诗句中的“曲”和“仔细”等词语表达了对美景的痴迷和渴望。而“见”字也展现了诗人对扬州三阁的无限向往之情。
再配上后半部分的“北兵那得度，浪话判悠悠”，更加生动地展现出了诗人的坚决立场和不妥协的态度。诗中借用“北兵”暗喻入侵者，通过强烈的对比和反讽，诗人强调了扬州三阁的美丽和珍贵，以及保卫它的决心和勇气。
总的来说，这首诗以优美的语言和生动的意象，表达了诗人对扬州三阁的向往和对美好事物的热爱。同时，诗中也体现了诗人坚定的立场和勇气，展现了唐代文人的风骨和气节。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言进行表达。以下是现代文译文：
身处凡尘，梦里追寻那扬州三阁的美景，宛如仙境一般。珠帘轻卷，如同乐曲般曲折，琼楼玉宇尽收眼底。一切都显得如此细致入微，仿佛真实存在。然而，那些北方的入侵者，岂能轻易越过这些屏障，空洞无物的浪言更不值得一顾。
诗人用细腻的笔触描绘了扬州三阁的美丽景象，同时也表达了对美好事物的热爱和向往。同时，他也用坚定的语气强调了保卫这些美好事物的决心和勇气。这种立场和气节，正是唐代文人风骨的体现。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐