[唐] 刘禹锡
阿母种桃云海际，花落子成三千岁。
海风吹折最繁枝，跪捧琼盘献天帝。
唐诗人刘禹锡之诗《步虚词二首其一》，想象瑰丽，奇气充溢其间，文句里有若干古老的仙味，解析如下。
刘禹锡所创造的这《步虚词二首其一》画面既离凡尘甚远，似乎仙人遨游其间。前两句 “阿母种桃云海际，花落子成三千岁”，描绘出一种超凡脱俗的仙境。这里，“阿母”是指仙人，而“云海际”则描绘出一种高远无垠的意境，给人以飘飘然的感觉。花落子成三千岁，这“子”是指桃子，花落而结为桃子，这本身就是一个奇迹，而三千岁，给人一种遥远的古老的感觉。
后两句 “海风吹折最繁枝，跪捧琼盘献天帝”，描绘了更为神奇的场景。海风吹折最繁枝，这“最繁枝”三字描绘出桃树枝繁叶茂的景象，而海风将其吹折，则更增添了其不凡的气势。跪捧琼盘献天帝，这里“琼盘”是指精美的盘子，天帝面前捧着精美的盘子献上，更增添了仙境的神秘感。
整体来看，这首诗充满了仙气和神秘感，给人以无限的遐想空间。
至于现代文译文，我会尽力将这首诗的意境和韵味尽可能地传达出来：
在云海的边际，居住着一位神秘的仙人，她种植的桃子树繁花似锦，结出的桃子历经三千年的岁月。海风席卷而来，吹折了桃子树上最繁盛的枝条，她跪地捧起精美的盘子，献给了天帝。这个画面充满了奇幻和神秘，让人不禁想象仙人的世界究竟是怎样的存在。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐