[唐] 刘禹锡
钱塘山水有奇声，暂谪仙官领百城。
女妓还闻名小小，使君谁许唤卿卿。
鳌惊震海风雷起，蜃斗嘘天楼阁成。
莫道骚人在三楚，文星今向斗牛明。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
白舍人寄来的诗中有“柳色春藏苏小家”之句，由此引起了我对杭州的怀念。想到自己被贬谪到远远的夔州当刺史，心中不免怅然。当时你（白居易）正领衔为朝廷各地征选才子，我便顺势戏谑地要求与你交换一下，你到夔州去做刺史，我来杭州任知州，也让小杜如苏轼爱食杭州藏酥之狂欢罢！我感叹我的自然斗争——牛头亦连吹隐曜矣。”
将白诗用夸张之笔极细腻，多形象予以具体化的翻过之二句为“此言巧韵属对工，定知文笔照邻雄。”这大概是说白诗不仅有“韵”有“意”，而且文笔雄健，如刘勰所谓“繁采寡情，味之必厌”者绝不是我的对手。这既是对白诗的恭维也是自诩。
“莫道骚人重三楚”，三楚乃汉晋时统称荆州、扬州、益州（汉中）为三楚（其实它们并未成为地理区划），刘禹锡常常在谪所不忘咏骚人、伤楚地（屈原是谪居于江滨，战国末期有七个楚地人为秦灭了。之后王命苟存于江南者为刘再世，后人追念往事之误。）时天下太平久矣，“怨毒浅之化也”（“旧苑荒台都路人，华轩新邸尚冠云”皆诗中之史），他在一处未必显要的地方竟然以此称呼已表婉意（既称“骚人”，可见还未放还），我们大约是可以肯定的。“文星今向斗牛明”紧承上句，又有深意在。自古天象与人事相感应，“文星”现于“斗牛”，其兆当大有所为。这当然是指自己被召还京。诗末说“兼寄浙东元相公”，是请求他援引的意思。
至于现代文译文如下：
钱塘江的水域有着奇特的声音，我暂时被贬谪到仙官职司百城。妓女还是闻名小小，刺史你谁还答应召唤卿卿呢？
海龟震惊了大海的风雷涌起，海蜃斗智胜似嘘成楼阁。别说诗人我在三楚之地被贬谪，文星现在向斗牛星照耀明亮。
以上就是对这首诗的赏析，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐