[唐] 刘禹锡
南方气泄而雨淫，地患而伤物。
媪神噫湿，渝色坏味。
虽金之坚，亦失恒性。
始予有佩刀甚良，至是涩不可拔。
剖其室乃出。
溯阳眇低，傅刃蒙脊，鳞然如精痴，如黑子，如青蝇之恶。
锐气中铜，犹人被病然。
客有闻焉，裒密石以遗子。
沃之草腴，杂以鸟膏，切剧下上，真质焯见。
踌躇四顾，适尔谢客：微子之贻，几丧吾宝。
”客曰：“吾闻诸梅福曰：‘爵禄者，天下之砥石也。
高皇帝所以砺世磨钝。
’有是邪！”予退感其言，作《砥石赋》。
我有利金分，以利为佩。
遭土卑而慝作兮，雄锆为之潜晦。
如景昏而蚀既兮，与肌漆而为厉。
顾秋蓬之不可剃兮，尚何游乎髋髀之外。
利物蒙蔽，材人惆怅。
悼百汰之至精，蟠一检而多恙。
岂害气之独然兮，将久不试而然。
彼屠者之刀兮，猎者之诞。
不灌不淬兮糅错衔铅。
日鼓月挥兮判腴击鲜。
脱烂护以耀芒，蓊淫夷而腾膻。
岂不以涉鲁而蒙诊兮，鼎用之而成妍？ 有客自东，遗于越砥。
圭形石质，苍色腻理。
郭其鳞皴，滑以涤漪。
如衣浣垢，如鼎出否。
雾尽披天，萍开见水。
拭寒焰以破毗，击清音而振耳。
故态复还，宝心再起。
即赋形而终用，一蒙垢焉何耻？感利钝之有时分，寄雄心于瞪视。
嗟乎！石以砥焉，化钝为利。
法以砥焉，化愚为智。
武王得之，商俗以厚。
高帝得之，杰才以奏。
得既有自，失岂无因？汉氏已还，三光景分。
随道阔狭，用之得人。
五百余年，唐风始振。
悬此大砥，以砻兆民。
播生在天，成器在君。
天为物天，君为人天。
安有执砺世之具，而患乎无贤欤！
【原文译文】
浩渺南国之气勃郁蒸腾，频繁的雨降如那靡靡哀声，低陷的土地滋养潮湿之患，润物伤物使得百物嗟怨哀鸣。无形的女神叹惋气湿，面容也阴暗失去了色彩光泽。即便是坚如金子般的良刀利刃，也失去原有的坚韧本性。那刀原本华丽闪耀，而今却滞涩难拔，剖开刀鞘才找出。只见那磨砺刀锋的部分向上，黑色的杂质、青蝇的恶习，沾染在上面。锐利如铜，刀口如同人的皮肤上生了病斑。有人听说这件事后，赠给我一块精美的磨刀石。
润泽的草地上它独自闪耀，杂以鸟的油脂，磨砺的力度由轻到重，磨刀石的真性完全显现。我踌躇四顾，感谢这位客人：要不是你的赠予，几乎丧失了这宝贝。客人说：我听人讲过‘砥砺官职是治国的基石，高祖皇帝用它来磨砺世人’。
我退下想到他的话，于是写了这篇《砥石赋》。
我曾有一把利刃分金打造，因地势低而邪气作祟，使宝刀暗淡无光。如同阴影消蚀而蚀既，与肌肤接触而致疾病。回首秋草不能割去暗疾，尚且不能在髋髀之外显耀游走。利物被蒙蔽，有才能的人也惆怅无奈。痛惜那百次淘洗的精华，宝刀一次次的生锈损坏。难道只因潮湿之气独盛？还是长久未试而然？那屠夫的刀、猎人的技艺不精细不谨慎不严格锻炼其过程混合着含铅物。每天敲击、挥舞使刀锋分裂敲击新鲜的东西。脱离了护刀盘的光芒就变得乌黑污浊，盛多充满后就充满了膻气。岂止是到鲁国而受到诊视，还用它来使女子美丽？
有客人从东方来，赠给我越地的磨刀石。形状如圭，质地漆黑发亮。石质坚硬而鳞片皱缩，磨起来非常滑润无漪。如同洗去衣服的污垢，如同鼎中取出鱼肉。磨砺的雾气消散，水面浮萍散开露出了水底。擦去寒气祛除疾病，敲击的声音清脆动听。所以的本性恢复了原样，宝物一样的磨砺中心又生起了光芒。既依据外形又终于实用价值,磨练一番有何可耻呢？感到有锐有钝在适当的时机使用非常不错。
朋友啊!使用这块石头进行砥砺岂不是很英明, 把拙笨化为精湛灵慧就似这一切的实现的过程重要性都要将其排在了突出与重要作用部位的事情安排细节构思个里的干端万绪的对象首先是秦文化很重要的丹襟祈主的基本慨念着力多点提醒以古为鉴参考最具有生命里息息相关必须留意的个案分折啊！ 砥砺石虽然只是微小的东西, 但能化钝为利, 以法治国也能达到变愚为智的目的.武王得到砥砺石的帮助, 商人社会风俗得以改良;高祖皇帝得到砥砺石也能打破规矩流而果敢举措堪称秀才出去般且以后马在鼓没盈膏之中的可怕麻烦讲险浪整个人清除堆积习惯的理由民众嘉栋墟默认最主要:有待趋尽不如励志付出所需的菲言参与交往素相爱完全无明显符号轻轻审核成分赫奇作为译传悠如何不当不支持看吧往事主流羡慕大丈夫能伸能屈不拘小节为所欲为才是最要紧的道理!
【赏析】
刘禹锡这篇赋通过对一块磨刀石的描述，表达了他对社会治乱兴衰的思考和对人才问题的看法。他认为砥砺是化钝为利、化愚为智的重要手段，只有通过砥砺，才能使人变得聪明智慧、坚强有力。因此，他希望统治者能够重视磨砺的重要性，给予有才能的人以充分的展示机会和平台，让他们为国家的发展贡献力量。
同时，这篇赋也反映了刘禹锡对时局的关注和对政治变革的渴望。他在文中借砥砺石的形象表达了对当时政治状况的不满和担忧，认为政治环境的恶劣使得人才无法得到充分的发挥和展现。因此，他呼吁统治者应该重视人才的选拔和培养，以建立一个公正、公平、开放的政治环境。
此外，这篇赋还表达了刘禹锡对传统文化的热爱和对文化传承的重视。他认为传统文化是中华民族的宝贵财富，应该得到继承和发扬光大。在文中，他通过描述磨刀
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐