[唐] 刘禹锡
几年丹霄上，出入金华省。
暂别万年枝，看花桂阳岭。
南方足奇树，公府成佳境。
绿阴交广除，明艳透萧屏。
雨馀人吏散，燕语帘栊静。
懿此含晓芳，翛然忘簿领。
紫茸垂组缕，金缕攒锋颖。
露溽暗传香，风轻徐就影。
苒弱多意思，从容占光景。
得地在侯家，移根近仙井。
开尊好凝睇，倚瑟仍回颈。
游蜂驻彩冠，舞鹤迷烟顶。
兴生红药后，爱与甘棠并。
不学夭桃姿，浮荣在俄顷。
紫薇花在唐代，是一品之尊的观赏花卉，是御史中丞专用的观赏植物。所以刘禹锡作诗时，自然而然地把郡斋说成是“公府成佳境”，虽有些过分，但也足以表明他对其特别的重视和珍爱。所以才会为它写成一篇四韵歌行，一方面是对公府佳境的享受流连不舍，另一方面也有把此花流传下去的目的。文章写得情感跌宕，文字飞动。诗人感叹其人生的漂泊流转，“朱颜”已去，但紫薇花却依旧盛开，不禁让人心生羡慕。
译文：
我几年来一直在朝中为官，出入在金华省。暂时离开了万年枝紫薇花，来到桂阳岭看花。南方有很多奇特的树木，公府的庭院成了佳境。绿叶茂密如广除，明亮的艳阳透过萧瑟的屏风。雨过天晴后，官员们离开了，只有燕语和轻语打破了屋内的寂静。美好的花朵在晨光中含苞待放，心旷神怡的吏务繁忙忘却了世间尘事。紫红的绒毛上有许多像缕线一样的东西垂着，金黄色花蕊簇聚锋利如金锋。芳香自带着潮湿在夜雨中传播，风轻轻的吹拂着紫薇花摇动影子。紫薇花柔软而有思想，可以悠闲的享受日光。郡守的庭院中有紫薇花也并不是难事，因为它靠近仙井。开瓶畅饮之时好生凝望，倚瑟之时也回过头来观望。游动的蜜蜂停留在彩冠上，舞鹤般的仙鹤迷失在烟雾之中。紫薇花盛开之后更加引人注目，它不学夭桃那短暂的荣华富贵。
赏析：
这首诗是刘禹锡被贬谪到湖南郴州时所作。诗中描绘了郡斋中盛开的紫薇花，通过对紫薇花的描绘，表达了诗人对美好事物的喜爱和对生命的珍视之情。诗中通过对紫薇花的生长环境、形态特征、香气等方面的描写，展现了紫薇花的美丽和魅力。同时，诗中也表达了诗人对人生的感慨和思考，以及对自由、美好生活的向往和追求。整首诗情感真挚，文字优美，是一首优秀的咏物诗。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐