[唐] 刘禹锡
画时应遇空亡日，卖处难逢识别人。
唯有多情往来客，强将衫袖拂埃尘。
以下是根据原文内容给出的赏析和译文：
破旧的燕尔馆中，描绘精美的屏风让人赞叹不已。众人惊叹题写诗句，无人能识此画之美。只有那些多情善感的好友们，愿意走近欣赏，轻抚尘埃。这幅画并非普通的作品，而是一个富有深意的寓言，代表了刘禹锡对人生的感悟。
现代文译文：
破旧的屏风画作在燕尔馆中显得格外引人注目，人们惊叹其精美的描绘，却无人能识其真面目。只有那些深情感怀的朋友们才会驻足欣赏，轻轻拂去尘埃。这幅画作并非寻常之物，它所寓言的寓意深刻，代表着刘禹锡对人生的独特感悟。
赏析：刘禹锡在诗中借屏风画的空亡日卖不出和无人识别的遭遇，表达了他对人生的感慨和无奈。同时，他赞美了那些多情善感的来访者，他们虽然不是卖画的人，但却懂得欣赏艺术的魅力，用自己的行动去守护和传递这份美。这首诗蕴含着对艺术的敬畏和人文精神的弘扬，让我们思考如何面对生活的困顿与挑战。
请注意，此译文仅为对诗意的理解，不代表真正的译文。如果需要了解这首诗的全文翻译和背景知识，建议查阅专业的诗词赏析资料或者咨询专业的文学家。
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐