元和癸巳岁仲秋诏发江陵偏师问罪蛮…寄荆南严司空 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

元和癸巳岁仲秋诏发江陵偏师问罪蛮…寄荆南严司空 原文

蛮水阻朝宗,兵符下渚宫。

前筹得上策,无战已成功。

汉使星飞入,夷心草偃同。

歌谣开竹栈,拜舞戢桑弓。

就日知冰释,投人念鸟穷。

网罗三面解,章奏九门通。

卉服联操袂,雕题尽鞠躬。

降幡秋练白,驿骑昼尘红。

火号休传警,机桥罢亘空。

登山不见虏,振旆自生风。

江远烟波静,军回气色雄。

伫看闻喜后,金石赐元戎。

元和癸巳岁仲秋诏发江陵偏师问罪蛮…寄荆南严司空 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是刘禹锡在唐宪宗元和十年(公元815年)所作,当时他因参与永贞革新而被贬谪于朗州、连州等地。这首诗通过对严司空率领军队出征南蛮的描述,表达了他对严司空治军有方、能以德服人的赞扬,同时也表达了自己渴望建功立业的愿望。

首联“蛮水阻朝宗,兵符下渚宫。”描绘了南蛮之地阻隔了中原与南方的交往,朝廷下令出征南蛮。蛮水,泛指南方蛮族居住的地方。朝宗,本指诸侯朝于天子,这里借指南方蛮族归顺朝廷。这两句诗既交代了南蛮阻隔的背景,又点出了出兵南征的主题。

颔联“前筹得上策,无战已成功。”赞扬严司空运筹帷幄之中,决胜千里之外,不战而屈人之兵,上策莫胜于此。这两句诗既表现了严司空卓越的军事才能,又流露出诗人对严司空的敬佩之情。

颈联“汉使星飞入,夷心草偃同。”描绘了汉使深入蛮地,宣扬朝廷威德,蛮族心悦诚服,如同伏地而拜。星飞入,形容汉使行动迅速。这两句诗既表现了严司空在蛮地的威望,又表达了诗人对严司空治军有方的赞扬。

尾联“伫看闻喜后,金石赐元戎。”表达了诗人期待严司军凯旋而归,朝廷将给予丰厚的赏赐和荣誉。闻喜,古县名,在今山西境内,因以为唐代军队胜利归来之典。金石,指钟鼎之类的乐器或碑版之类的东西,是当时视作最重的东西。元戎,主帅。这两句诗既表达了诗人对严司军胜利归来的期盼和祝福,也表达了自己渴望建功立业的愿望。

整首诗情感激昂,气势豪迈,既表现了诗人对严司军的高度赞扬,也表达了自己渴望建功立业的愿望。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】