牛相公见示新什,谨依本韵次用以抒下情 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

牛相公见示新什,谨依本韵次用以抒下情 原文

剧韵新篇至,因难始见能。

雨天龙变化,晴日凤鶱腾。

游海惊何极,闻韶素不曾。

惬心时拊髀,击节日麾肱。

符彩添隃墨,波澜起剡藤。

拣金光熠熠,累璧势层层。

珠媚多藏贾,花撩欲定僧。

封来真宝物,寄与愧交朋。

已老无时疾,长贫望岁登。

雀罗秋寂寂,虫翅晓薨薨。

羸骥方辞绊,虚舟已绝縆。

荣华甘死别,健羡亦生憎。

玉柱琤瑽韵,金觥雹凸棱。

何时良宴会,促膝对华灯。

牛相公见示新什,谨依本韵次用以抒下情 现代文赏析、翻译

刘禹锡的《牛相公见示新什,谨依本韵次用以抒下情》是一首深情的诗,表达了诗人对牛相公才华的敬仰之情,同时也抒发了自己的心境。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,把牛相公的新篇比作龙在雨中变化、凤凰在晴天飞翔,形象生动,令人印象深刻。

诗的开头两句“剧韵新篇至,因难始见能”,表达了诗人对牛相公新篇的赞赏,认为他的才华在创作中得到了充分的体现。接下来的“游海惊何极,闻韶素不曾”两句,运用了典故,表达了诗人对牛相公诗歌的赞美之情。

“惬心时拊髀,击节日麾肱”两句,表达了诗人对牛相公诗歌的共鸣和赞扬之情,同时也流露出自己内心的喜悦和感激。接下来“符彩添隃墨,波澜起剡藤”两句,运用了生动的比喻,把牛相公的新篇比作彩色的书画,把文字比作波涛起伏的山水,形象生动,令人印象深刻。

在诗的结尾部分,“何时良宴会,促膝对华灯”两句,表达了诗人对牛相公的期望和祝愿,希望两人能够早日相聚,共同欣赏彼此的才华。整首诗情感真挚,表达了诗人对牛相公的敬仰之情和对生活的感慨。

现代文译文如下:

这首诗表达了我对牛相公新篇的赞赏之情。他的才华在创作中得到了充分的体现,就像龙在雨中变化、凤凰在晴天飞翔一样。他的诗歌让我感到惊奇和钦佩,就像游海惊涛骇浪一样。他的诗歌也让我感到愉悦和满足,就像听韶乐一样。每当读到他的诗歌时,我都会感到心满意足。

他的诗歌充满了生动的比喻和形象的描绘,就像彩色的书画一样美丽动人。他的文字如波涛起伏的山水一样生动有趣,令人印象深刻。我希望我们能够早日相聚,共同欣赏彼此的才华,在良辰美景中促膝长谈。

这首诗不仅表达了诗人对牛相公的敬仰之情和对生活的感慨,同时也展示了诗人卓越的才华和深厚的文学功底。整首诗情感真挚,语言优美,令人读后感到心旷神怡。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】