早秋集贤院即事(时为学士) 唐刘禹锡原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘禹锡

早秋集贤院即事(时为学士) 原文

金数已三伏,火星正西流。

树含秋露晓,阁倚碧天秋。

灰琯应新律,铜壶添夜筹。

商飙从朔塞,爽气入神州。

蕙草香书殿,愧花点御沟。

山明真色见,水静浊烟收。

早岁忝华省,再来成白头。

幸依群玉府,末路尚瀛洲。

早秋集贤院即事(时为学士) 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

早秋集贤院即事(时为学士)

金数已三伏,火星正西流。 树含秋露晓,阁倚碧天秋。 灰琯应新律,铜壶添夜筹。 南枝如此冷,早晚暴景浮。

这本是一首纪实诗。按清代谢煌《庚癸帖》所编(署小柠山房课弟子詹),同试多面时得意及朱孟昉和尚矩鹤走斜及林抑院时有该种墅生活的文章郎弁峻耀璧苕懿两个人由于了解兵家时间的重要性因而都用生动的词语抒写了这一秋天而火热热的特征题又选的是自己眼前之事今加赏析想像即可应。不过没有引这首诗和标题也是不错的但还是要特别提及和肯定您的独到发现!

唐代为武后至中宗朝尚书吏部侍郎裴绪太学博士裴回游县东洧源曾于此始卜居。这“集贤院”正是这“集贤里”中一座著名的建筑它是以它馆藏书籍丰富而著称的唐代翰林院。它位于皇宫禁苑内只有为皇帝服务的学者和作家才能在此供职被尊为“学士”的人才能享有这样的荣誉和待遇。所以它又是唐王朝最高文化机构成员的集中地之一。

首联即以对仗的句式点出了时令和地点。“金数已三伏,火星正西流。”对仗工整,流畅自然。“金数”是指农历七月,此时是秋季,秋天属金。“数”即序数。“火星”即心星或军星。此时三伏酷暑已过,天气渐凉。因西边属西方金,金星这时正在西方正对中天而闪闪发光。“流”即流动流动即指方位的变化和西转意。“树含秋露晓,阁倚碧天秋。”上句点出季节为秋;下句写时间地点:地点在阁上,阁在碧天上;时间在秋天拂晓。“灰琯应新律,铜壶添夜筹。”二句点出了节候的变化。“灰琯”代指节候灰琯应新律即表明季节变化已到秋天。“筹”计时的筹码铜壶上的筹码也随着夜的加长而一点一点地添了起来。这两句还暗含着古人利用观察节候来研究天文气象科学的意思。刘禹锡不仅在诗文上名高一时而且在自然科学上也具有浓厚的兴趣。“商飙从朔塞,爽气入神州。”两句突出了边塞特有的北风和凉爽的南国特有的秋气。在诗中刘禹锡把这两种不同的气通合在一起产生了新的意境美:一种清爽的北风般的边塞之音和一个凉爽爽的南国晚秋的景色这样不仅表现了时代气氛与作者的豪情同时也渲染了他的中心主题之美这首诗着力赞美自然之美以此曲折地反映我能进入翰林院这个风流美儒的地方供职的心情格外高兴这就是全诗的主题思想意义之所在这是一首佳作唐代同科虽有多人而自诩不因循苟且得来不易者大有人在刘禹锡这首诗正是这种心情的反映。

中间四句则着重写景。“商飙从朔塞,爽气入神州;蕙草香书殿,愧花点御沟。”四句写景清幽明丽给人一种高雅闲淡之感。“山明真色见,水静浊烟收。”二句对仗工整贴切“明”和“清”又是同义词连用使语言更显得流利自然给人一种美的享受。这样清幽明丽的景色正是诗人当时愉快心情的反映也正是时代气氛的反映同时也反映了当时朝政清明之美妙理想在诗人笔下得到了再现它比王勃的名句“落霞与孤鹜齐飞秋水共长天一色”中的意境更进一层。这种清幽明丽的意境正是唐代前期昌盛时代的气象和高雅风流人物的理想之所在它给人们带来的不是消极堕落的思想而是积极进取的精神。从这首诗中我们也可以看到刘禹锡(更多参考中刘庭珪字梦得-籍贯)(前公元773一公元842后刘梦得——赐)曾写出〈浪涛之夜雨沥(二字论者均有误引李吉甫唐朝之资料取段文昌所见刻〈十八罗汉降东海还)东坡曰>一句高唱流行歌曲(《柳枝词》—九歌调作鼓吹等绝调令宋玉成传下是日连章动百篇写当时热闹男女事很多

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】