[宋] 杨万里
月岩含章兮，噫。
熟贳之璜兮，噫。
逋不其偿兮，噫。
眉山之下兮，噫。
既亿其价兮，噫。
胡漏于罅兮，噫。
吁于眉山兮，噫。
山吁于天兮，噫。
天蹙其颜兮，噫。
有斐孙子兮，噫。
花披秀启兮，噫。
烈祖是似兮，噫。
笔似其锋兮，噫。
骨似其穷兮，噫。
栖栖其逢兮，噫。
尔词则古兮，噫。
尔骚则楚兮，噫。
尔璞孰估兮，噫。
招招巫咸兮，噫。
有篿尔占兮，噫。
曷焯尔潜兮，噫。
曷窞不济兮，噫。
曷蔀不贲兮，噫。
咷初笑既兮，噫。
《跋李允蹈思故山赋辞》赏析
杨万里在跋李允蹈的《思故山赋辞》时，感受到了他深深的山水情怀。文章中，月岩含章，暗示着诗人对故乡的深深怀念，以及他无法忘怀的过去。他叹息熟贳之璜，仿佛看到了家乡的美景被时光带走，让人心生哀愁。
诗人的家乡眉山之下，有着无数的美丽故事。他在回忆中反复细数，他的山赋价格究竟几何，表达了他对故乡深深的情感和无尽怀念。然而，在诗歌中却充满了漏于罅的遗憾，这是他对于自己未能完全保留故乡的美好记忆的悔恨和惋惜。
诗人在诗歌中呼吁天地帮助他开启眉山，呼喊天蹙其颜，试图寻求一些帮助，重新找回那个过去的故乡。
面对着这样一个既熟悉又陌生的家乡，诗人在赞叹斐孙子的文才同时，也在想象其如何向祖父和祖宗寻根究底以把握根源文化的深远寓意。此外，诗歌的花披秀启和烈祖是似的，是他在强调精神品格的力量和对传统继承的重要性。
从诗人李允蹈的文章来看，他对《楚辞》颇有兴趣，笔似其锋、骨似其穷，这表明他对《楚辞》的热爱和对其精神的传承。他栖栖其逢，表达了他对故乡的深深眷恋和无法忘怀的情感。
总的来说，《思故山赋辞》是一篇充满情感和深意的诗歌，它通过描绘诗人对故乡的深深怀念和无法忘怀的情感，展现了诗人对传统文化的热爱和继承。
现代译文：
杨万里在欣赏李允蹈的《思故山赋辞》时，感受到了他对家乡深深的怀念和无法忘怀的情感。他感叹月岩含章的美景，惋惜熟贳之璜的美景被时光带走。他回忆家乡眉山下的美丽故事，思索着家乡的价值。然而，却遗憾地发现有些美好记忆已经漏掉了一些细节。
他希望天地能够帮助他找回故乡的美丽，重新开启眉山的美景。面对这个熟悉又陌生的家乡，他赞叹斐孙子的文才的同时，也想象着如何向祖父和祖宗寻根究底以把握根源文化的深远寓意。他认为精神品格的力量非常重要，同时也强调了对传统文化的继承和发扬。
李允蹈的文章展现了他在欣赏《楚辞》时的感受和心得。他对诗歌的语言运用颇具造诣，也深深体会到传统文化的影响。他对故乡的深深眷恋和无法忘怀的情感贯穿于整个诗歌之中。因此，这首诗歌也展现了他对故乡、传统文化以及对生活、人生思考等多方面的思考。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐