[宋] 杨万里
好官易得忙不得，好人难做须著力。汝要作好官，令公书考不可钻。借令巧钻得，遗臭千载心为寒。汝要作好人，东家也是横。目民选官无选处，却与天者长青春。老夫今年六十四，大儿壮岁初筮仕。先人门户冷如冰，岂不愿汝取高位。高位莫爱渠爱了，高位失，丈夫老，则老官职不要讨。白头官里捉出来，生愁无面见草莱。老夫不足学圣贤，有前作譬如著棋。著到国手时国手，头上犹更尽有著。
原文赏析：
《大儿长孺赴零陵簿，示以杂言》是南宋诗人杨万里的一首七言律诗，其中洋溢着为人父母的深切期盼，和对他长儿敦厚品格的赞赏与期待。诗歌抒发了诗人对于孩子的深厚情感，表现了他希望他们能够在品德与学业上都尽心尽力的美好愿望。
在现代文译文中：
译文：
这首诗描述了一位父亲在长子准备担任零陵县主簿的时刻，以淳朴、真实的语言对他的叮嘱和期望。他告诉儿子，做一个好官并不容易，需要花费许多精力，但他也明白这正是他的责任和使命。他鼓励儿子要正直善良，不被世俗所困扰，选择为民选官的道路，因为这是真正的良心所在。
虽然他希望儿子能够获得高位，但他更看重的是儿子的品格和善良。他担心如果追求高位而失去了品格和良心，那么即便在高位上，也只会遗臭万年。他强调了品格的重要性，提醒儿子要坚守自己的信念和原则，无论在什么情况下都要保持公正和善良。
他以自己的经历为例，告诉儿子只有不断地努力和奋斗，才能成为真正的国手。即便已经到了白发苍苍的年纪，也不能放弃对知识的追求和对理想的坚守。
总之，这首诗表达了父母对子女的期望和关怀，强调了品格和良心的价值，同时也激励着年轻人不断努力，追求自己的梦想和价值。
总的来说，这首诗以真挚的情感、朴实的语言和深切的期盼，表达了父母对子女的期望和关怀。通过对比不同的选择和人生道路，诗人提醒我们要坚守自己的信念和原则，追求真正的价值和意义。这首诗不仅是对儿子的教诲，也是对所有年轻人的启示和鼓励。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐