益公题三老图二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

益公题三老图二首其一 原文

同辞官路返乡闾,两驌驦中间以驽。

前後顾瞻羞倚玉,支干引从偶连珠。

益公题三老图二首其一 现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

杨万里笔下的《益公题三老图二首其一》展现了一幅深情款款的田园画卷,它所描绘的是两位同朝为官的老友一同返乡的情景。其中诗中所指的两位老人并非华贵的贵族,他们仅仅是匹马之间的闲云野鹤,互为依靠,这就是这首诗的灵魂所在。

首先,“同辞官路返乡闾,两驌驦中间以驽。”这里借用了三匹马的传说:古代有一种驷马驾车的方法,当中驾车的那匹马驽弱,次马车却将其驾车位置以之。由此作者形象地比喻了两老退休归乡的生活。驽和“驽马效尧”中的“驽”不同的是,它更多的含有对人“尊而年德俱高”的尊重和谦虚之态。古人五十致仕曰“告老”,这两位诗人自是已经告老,但诗人的敬重之情溢于言表。

“前後顾瞻羞倚玉,支干引从偶连珠。”这两句描绘了两位老人的形象。他们虽然年事已高,但仍然不失风度,前顾后瞻,谈笑风生。诗句中“羞倚玉”形象的表达了两老倚仗过去的权贵而活,如今无求无欲,潇洒自如的形象。“支干引从偶连珠”中,“支干”借指天干地支,此处代指时间,引申为岁月,是对于他们过去的回忆和对未来的期许。“偶连珠”则是表达他们对于相互陪伴的珍惜,岁月已逝,青春不再,他们更懂得珍惜眼前的时光。

总的来说,这首诗表达了诗人对两位老友的敬重和赞美之情。诗人以淡泊明志,宁静致远,通过描绘两位老人的形象和情景,展示了两位老人的高风亮节和诗人的人生态度。这也正是杨万里诗歌的魅力所在,他以自然、真实、亲切的语言,描绘出生活中的美好和真谛。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】