[宋] 杨万里
百楮先生十免炎，心知奇绝敢言贪。
诗无好语书仍俗，喜气多多抵得惭。
原诗“谢赵茂甫惠浙曹中笔蜀越薄牋二首其一”第一句写到：“百楮先生十免炎”。简单理解就是说得到好友的诗笺，“百楮先生十免炎”，虽是在表扬诗笺材质的好，实际上却是在调侃自己的生平爱好收集古纸，对此有痴迷。字字清丽明澈，都带一些微妙而宜人的风趣，好句不多却自然诚恳，尤其是对自己的调侃真是拿捏得恰到好处。
我理解诗人的心境犹如同一口池塘新绿的涟漪之美。我不论在你富有想象的美好细节描写下是否存在文学层面深处的欺骗性问题。能虚下心的寻找更好的恰当词句让这污渍难以撼动的的妥贴排列已然是我的重点认识体会之极了！再一次象征，咏自身烦躁的你一片语；众生涂相不由他;寄托日惟此外曲:散文诗词皆可夸。
现代文译文如下：感谢赵茂甫赠送给我浙江曹中笔和四川越薄的诗笺，我深知这纸的价值连一百张楮树皮做的先生也至少能让我十次免受酷暑之苦。在诗中没有好的词语，文章仍然庸俗，但我的喜悦之情很多，远胜过羞惭。
以上是我的拙见，希望对您有帮助。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐