人日出游湖上十首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

人日出游湖上十首其一 原文

客爱清殊绝,僧愁冻不胜。

可怜兜率寺,齐供一湖永。

人日出游湖上十首其一 现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的原创赏析:

人日出游湖上十首其一

诗人杨万里

客爱清殊绝,僧愁冻不胜。 可怜兜率寺,齐供一湖永。

清绝,形容景色之清新,殊绝,则是强调超出寻常之意。诗人以客人的身份,欣赏着这清新的湖上风光,不禁为之陶醉。而此时,僧人却因为湖面冰冻,无法进行正常的佛事活动而愁眉不展。这种鲜明的对比,不仅突出了诗人的感受,也使得画面更加生动。

诗人继续描绘这美丽的景象,兜率寺的佛塔在湖面上映照出美丽的倒影,仿佛整个湖面都被赋予了生命。齐供一湖永,更是一语双关,既描绘了湖面的广阔,又表达了诗人对这美景的赞美之情。

在诗中,诗人以清新的笔触描绘了湖上的美丽风光,同时也传达了对自然之美的欣赏和对生活的热爱。这种情感的表达,使得这首诗充满了诗情画意,也让人感受到了诗人对大自然的敬畏和尊重。

译文:

游客喜欢这里的美景清丽绝俗, 僧人愁苦湖水冻得不能承受。 真可怜兜率寺的倒影, 它和整个湖面一起供养着人们。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】