[宋] 杨万里
素节勤仍俭，清风冷似冰。
秋衣孟光布，夜绩敬姜灯。
拱木霜何早，同茔雪政凝。
郎君一夔足，再看九霄鹏。
宋代诗人杨万里的《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首其一》是一首充满哀思和赞美的诗。下面是我根据原文内容，为您作的赏析，以及对一些关键句子的现代文译文：
素节勤仍俭，清风冷似冰。 卢氏的节俭，来自于她的勤劳和朴素，就像清风吹过冰面一样寒冷。
秋衣孟光布，夜绩敬姜灯。 她穿着孟光家的旧衣裳，和敬姜一起在夜色中勤奋织布，仿佛可以感受到她的坚毅和毅力。
拱木霜何早，同茔雪政凝。 在她的墓地旁，一棵老树也早早地披上了霜雪，象征着她生命的长久和坚毅。
郎君一夔足，再看九霄鹏。 卢氏的儿子是如此优秀，如夔般成为家族的骄傲，就如同再看一眼九霄之上的大鹏鸟。
整体来看，这首诗赞扬了卢氏的勤劳、节俭、坚毅和儿子的优秀，表达了对逝者的怀念和赞美之情。同时，也体现了作者对生命的敬畏和对人性的赞美。
现代文译文：
卢氏一生勤俭持家，清风徐来，如同寒冰一般冷静。 秋天里穿着孟光家的旧衣裳，夜色中与敬姜一起勤奋织布。 老树早早地披上了霜雪，墓地旁见证了她生命的长久和坚毅。 儿子的优秀如夔般成为家族的骄傲，如同再看一眼九霄之上的大鹏鸟。 令人怀念她的一生，赞美她的坚毅和勤劳。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐