[宋] 杨万里
节里少公事,底忙起侵晨。
望秋怯残暑,及此东未暾。
登山俯平野,万岳皆白云。
身在白云上,不知云绕身。
现代文译文:
在这个节日里少了一些公事,不禁感到轻松许多。原本忙于应酬,没有空闲在黎明时分早起。但是畏惧着深秋的微热,不敢安睡。好在今日破晓的时辰刚好不迟,不然我就无法看到旭日东升的美景了。
登上碧落堂,俯瞰脚下茫茫的平原,只见万千山峰都被云雾笼罩。此刻我仿佛置身于云端,周围都被云雾环绕。
赏析:
这首诗以作者的视角描绘了中元节清晨登高望远,所见到的南北山景和自身感受。首联点出主题,“节里少公事,底忙起侵晨”轻松愉快的氛围笼罩全诗。颔联写诗人怕深秋余暑,早起贪看日出,以驱残暑,动作生动自然。颈联写出登高望远的意境,“登山”一语双关,既可以实指动作,又可虚指山川。下一“皆”字,表现诗人站得高,看得远,把周围的峰峦都包括进来了。写景生动壮丽。尾联写身在云上,富有浪漫主义色彩,似仙如梦,具有飘然欲仙之感。全诗词新味古,格调清劲雅致,堪为秋晓登山的妙章。