[宋] 杨万里
浯石高仍瘦，愚溪绀且寒。
凭君聊杖屦，道我问平安。
句好今逾进，书来剩寄看。
只言官舍小，檐下过湘滩。
原诗写于杨万里晚年，正逢永州知州任期已满，即将离开永州。诗中描绘了送别友人彭元忠的场景，表达了惜别之情和对友人的祝福。
现代文译文如下：
浯石峰高耸入云，溪水清澈而带寒意。请你常来此游玩，我还想问候你平安。你的诗句越发精进，多寄书信让我欣赏。你只说官舍太小，却漏过湘江的滩头。
首联描绘了浯石峰的景象，突出其高耸瘦削的特点，同时也写出了溪水的清澈和寒意，为下文的送别和惜别做了铺垫。颔联写出了诗人对友人的深深情谊和依依惜别之情，希望友人能够常来此游玩，同时也表达了对友人的问候和祝福。颈联则是对友人的诗才和书信的赞美和期待，希望友人能够继续写出更好的诗句，多寄书信让他欣赏。尾联则是对友人的劝慰和祝福，希望友人能够在官舍中过得愉快，同时也表达了对友人即将走过湘江滩头的担忧和牵挂。整首诗情感真挚，语言流畅，描写细腻，是杨万里晚年诗歌的代表之作。
整首诗的情感脉络十分清晰，从一开始的高兴到后来的不舍再到最后的担忧和祝福，层层递进，表达了诗人对友人的深深情谊和依依惜别之情。同时，诗中也透露出对自然风景的热爱和对生活的美好向往，让人感受到诗人的人生态度和精神境界。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐