[宋] 杨万里
把酒看花绕画栏，病身只得忍轻寒。
主人半醉花微倦，下却珠帘放牡丹。
赏牡丹
杨万里
把酒看花绕画栏，病身只得忍轻寒。
主人半醉花微倦，下却珠帘放牡丹。
在这繁花似锦的春天，诗人用酒来消去微寒，细细欣赏这牡丹花的美景。尽管诗人身患顽疾，但仍不舍得离开花旁的画栏，不愿错过欣赏这牡丹美景的机会。看着主人渐渐醉意朦胧，花也微微倦态，诗人便撤下了花旁的珠帘，让牡丹更好的开放。
赏析这首诗的时候，我们可以感受到诗人对牡丹的深深喜爱和欣赏。他虽病在身，却仍然用酒来抵挡微寒，仔细欣赏这牡丹的美景。他似乎对牡丹的开放有着某种程度的期待，看到主人渐渐醉意朦胧，花也微微倦态的时候，他更是忍不住要撤下珠帘，让牡丹更好的开放。这样的行为和心态，充分表现了诗人对美好事物的热爱和追求。
译文：
我端着酒杯观赏这牡丹花，围绕画栏细细欣赏。虽然我身体有病，但只能忍受这初春的微寒。主人喝得半醉，花儿也显得有些疲倦，撤去花旁的珠帘，让牡丹更好的开放。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐