咏绩溪道中牡丹二种·重台九心淡紫,进退格 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

咏绩溪道中牡丹二种·重台九心淡紫,进退格 原文

紫玉盘盛碎紫绡,碎绡拥出九娇饶。

却将些子郁金粉,乱点中央花片梢。

叶叶鲜明还互照,婷婷风韵不胜妖。

折来细两轻寒里,正是东风折半包。

咏绩溪道中牡丹二种·重台九心淡紫,进退格 现代文赏析、翻译

《咏绩溪道中牡丹二种·重台九心淡紫,进退格》赏析

在安徽省东南部的绩溪县,有一条行走在山岭与河流之间的古道,它承载了杨万里,这位南宋大诗人的深情厚意。杨万里笔下的两朵牡丹,就生长在这片土地上。

这两朵牡丹各有特色,一朵名为“重台九心淡紫”,另一朵名为“进退格”。紫色的花朵繁复重叠,如一块块精心雕琢的紫玉盘盛满了紫色的丝绸。那些丝绸又像是一层层的碎片,紧紧簇拥着这朵花,呈现出九分娇艳的景象。而另一朵牡丹,虽然表面上看似简单,但却是经历了进退之间的选择,坚定地生长在这里。

“却将些子郁金粉,乱点中央花片梢。”这句诗更是赋予了牡丹一种细腻而又动人的情态。诗人运用郁金粉,给中央的花瓣上点点添粉,像是要在这轻盈的花片梢上添加一点鲜艳的色彩。牡丹花的美丽如同青春的脸庞一样自然呈现,不加矫饰,同时也强调了花瓣明净鲜明的特色。

两朵牡丹相映衬,“叶叶鲜明还互照,婷婷风韵不胜妖。”这两句诗描绘了牡丹的叶子鲜明照人,彼此相映生辉。牡丹花在风中摇曳,婀娜多姿,风韵十足,它的美丽已经超越了世俗的审美标准。这种美是自然的、真实的、不可复制的。

整首诗对于绩溪道中的两朵牡丹描绘生动而逼真。将现代文学意境注入诗词中,也提升了作品的意趣与美度。他借用质朴而又艳丽的文词来歌颂这两种特殊品种的牡丹花。为了增添诗词的表现力,他用巧妙的方式引入周边环境和视觉感观描述,“折来细两轻寒里”,和“正是东风折半包”,让人仿佛能感受到牡丹的香气和那轻盈的花瓣在微风中摇曳的姿态。

总的来说,《咏绩溪道中牡丹二种》这首诗不仅描绘了牡丹花的美丽,也展现了杨万里对故乡的深深眷恋和对自然的热爱。他用细腻的笔触和繁复的比喻表达出人与自然之间的深厚感情和一种来自乡村的人情之美。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】