[宋] 杨万里
南溪不住住犹溪,别驾贤孙法掾儿。
莫以甘棠南国荫,便忘萓草北堂别。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
送庆基叔德上犹二绝
宋 杨万里
南溪不住住犹溪,别驾贤孙法掾儿。 莫以甘棠南国荫,便忘萓草北堂别。
这是一首送别诗,但诗人没有把笔墨用在描写离别的场面,或写惜别之情,或劝勉相送友人前程远大,而是着意用了“甘棠”、“萓草”两个典故,来赞颂德庆县尉庆基叔的爷爷杨师孟(犹溪别驾)的品德。用事寓意深微,贴切自然,令人读来,又咀嚼不尽的余味。
在福建地方官署有植甘棠的习俗。《新唐书·陆羽传》载:陆鸿渐与杨氏同时而久有名于吴楚。尝游竟陵。寺有老茶树数本,或传是鸿渐所植。而寺西间僧棠之舍幕帘之所尤盛传鸿渐之迹。自居少俊迈好谈容与至竟岁常思饮啖美脍炙人之所好未必如此,因名曰《茶经》,造为好事。南宋时县尉庆基叔去上犹任职的地方官署也是“甘棠旧荫”,杨师孟对下官的爱护百姓对这位县尉也是称赞有加,诗人正是以此表达了崇敬之意。
“便忘萓草北堂别”一句用《左传》中卫国大夫之妻闵子骞孝母的故事。闵子骞为卫大夫,其母在卫都住有北堂。闵子骞之贤名流传于世,其母亦随之扬名。闵子骞之母年老色衰,又不能生育儿子侍候她,而闵子骞的妻子却为闵子骞生了儿子侍候母亲。闵子骞在齐居官时,其母住的地方靠近水边种着萓草。当闵子骞罢官归里时,路过家门而不入,路过其母住处时只拜见他的母亲在萓草下纺线却不想见面假称堂室坏损难以迁处新居作为搪塞理由以此避免给他已过迟暮之年之母再增加疾病给身心造成额外的伤害此举动为人称赞的:但却埋没下功名之事不再宣扬久而久之就不知他的贤母此时却生活凄凉境地有司竟然忘记了她还有着这重的“责任”本句是从送行的人方面写的讽劝话语同时也提醒有司千万不要忘记有人都把为国尽忠报国与奉养父母双管齐下本是中华民族的传统美德诗人的这句讽刺的话是通过颂扬古人善举委婉而发的意味深长啊!
从全诗看来虽为送别诗却处处体现出诗人关心民瘼体恤下情的精神以及对良吏的崇敬之情可谓寄慨遥深!
现代文译文:
南溪这个地方不住就住在下犹县吧,你是贤能的县尉又是法掾的儿子。
不要以为南国甘棠树下的荫凉,就忘记北堂母子分别时的嘱托。