题南雄驿外计堂 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

题南雄驿外计堂 原文

携家度岭夜乘槎,小泊凌江水北涯。

二月山城无菜把,一年春事又杨花。

举头海国星辰近,回顾梅山草树遮。

客子相逢闻好语,看山只欠到南华。

题南雄驿外计堂 现代文赏析、翻译

原诗《题南雄驿外计堂》是一首充满生活气息的诗,描绘了诗人杨万里在南雄驿外乘船漂泊的情景。诗中表达了诗人对家乡的思念和对生活的感慨。

现代文译文:

在一个夜晚,我带着家人乘着木筏,漂泊过岭江水北涯。小船停泊在凌江水边。此时正值二月,山城中没有新鲜的蔬菜,只有漫天飞舞的杨花。我抬头看着那星辰璀璨的天空,回顾着梅山的美景,只见草木丛生。

在这个陌生的地方,我遇到了一个陌生的旅伴。他告诉我一些好消息,让我对这个地方产生了些许的好奇和期待。可惜的是,我还没有到达南华这个地方,只能对这里的美景无限向往。

这首诗的情感十分丰富,表达了诗人对家乡的思念、对生活的感慨以及对未来的期待。诗中的景色描写生动自然,充满生活气息,读来令人心生共鸣。诗人通过对自己生活的描绘,展现了自己对生活的热爱和对未来的期待,给人留下深刻的印象。

这首诗不仅描绘了诗人的生活状态和情感变化,也反映出当时的社会背景和历史情境。诗人通过自己的经历和感受,传达出一种对生活的热爱和对未来的向往,具有很强的感染力和启示性。这也使得这首诗成为了一首经典之作,流传至今。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】