薄晚绝句二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

薄晚绝句二首其一 原文

暂出嫌喧可得除。漫游久废未全无。路逢盐里知城近,店有鸡声觉月脯。

薄晚绝句二首其一 现代文赏析、翻译

薄晚绝句二首其一

杨万里

暂出嫌喧可得除,漫游久废未全无。 路逢盐里知城近,店有鸡声觉月脯。

在繁杂的世界中,暂时抛开烦恼,我享受这一刻的宁静。我漫步在悠久的岁月长河,尽管搁置了许久,却没有完全忘却世界的繁华。我在僻静的小路上走着,城市的喧嚣离我而去。就在这时,眼前的景象提醒我离目的地已经很近。我看见前方的旅舍传来清晨的鸡鸣,同时也觉得月光已经为我买单,也算是一顿早饭钱了。

以下是我对这首诗的赏析:

首先,杨万里的诗在处理空间与时间的瞬间变换方面独树一帜。这首诗的开头两句,“暂出嫌喧可得除,漫游久废未全无。”通过对比“暂时出门”与“久废漫游”的状态,诗人表达了他对生活的独特理解。他发现,尽管外界的喧嚣可能会让人感到厌烦,但静下心来享受独处的时光也是人生的一种选择。而“漫游”的意象也透露出诗人对自由生活的向往和怀念。他虽然搁置了许久,却没有完全放弃这个世界。这种自我调整和自我肯定的态度给人以深刻的影响。

在诗的第三、四句,“路逢盐里知城近,店有鸡声觉月脯。”中,诗人运用了生动的细节描绘,将一幅生动的画面呈现在读者面前。他走在路上,突然发现眼前的景象与之前熟悉的地方有所不同,这让他意识到离目的地已经很近了。而旅舍前传来的鸡鸣声和早晨的阳光为这个画面增添了更多的生活气息。他觉得月光已经为他买单,这也表现出他自由自在、不拘小节的性格。这种对生活的豁达态度和对自由的向往都体现在这首诗中。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活的独到见解和对自由的向往。通过对比喧嚣与宁静、漫游与搁置、生活中的细节描绘和情感抒发等手法,杨万里向我们展现了一位自由的诗人在现实世界中游走的态度。他在闲适之余找到了新的生活方式和追求自由的心灵归属,使我们在品味诗句的过程中感受到他与世界的和解与交融。这是一种追求内心的安宁和对自由生活的热爱之情。杨万里的诗,虽然浅显易懂,但却具有深远的意境和深刻的生活哲理,值得反复品味。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】