入弋阳界,道旁两石山。一曰芦山,绝妙,一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

入弋阳界,道旁两石山。一曰芦山,绝妙,一 原文

一色将苍玉,双堆作假山。

峰峦妙天下,花草半岩间。

旧瘦天风骨,新曦雨髻鬟。

何人缘底恨,化石立孱颜。

入弋阳界,道旁两石山。一曰芦山,绝妙,一 现代文赏析、翻译

原诗鉴赏:

这是一首描写弋阳山川风景的诗,诗中描述了路边的两座石山,一座叫做芦山,山峰秀美,景色迷人。另一座山峰虽然名叫山,但实际上却是由两座堆叠在一起的石山组成,形象地表现出宋代诗人杨万里对山水风光的独特见解。

现代文译文:

天边的雾霭尚未完全褪去,双堆起的两座石山犹如一副雕刻着苍青玉石的山景图,形象鲜明且寓意生动。其中点缀的峰峦在轻灵云烟中尽显瑰丽景象,草木郁郁葱葱的沿崖间流连,错落有致。似乎感受到了古往今来的风云变换和风吹过,两山骨节分明,新生的朝霞如同少女般轻轻挽起发髻,楚楚动人。

究竟是谁在如此美丽的石山前心生恨意,化作了这般恒久伫立的“孱颜”?是岁月匆匆,还是人生无常?总之,这两座石山是如此的美丽,让人不由自主地产生各种情感和思考。

这首诗不仅描写了山水美景,还以“石山”这一形象引出了一种深刻的哲理思考,使诗歌意境更加深远。通过诗歌,我们看到了杨万里对大自然的热爱和对生活的深刻理解,同时也展现了他作为一位卓越诗人的独特才华。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】