[宋] 杨万里
一麾来此恰三年，到得终更分外难。
老眼看灯浑作晕，愁心得酒不成欢。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《辞满代者未至》是宋代诗人杨万里的诗作。诗人被调任而离开任所的时候，临行前宴别僚属，体现了作者对这段往事的依依不舍之情。
首句“一麾来此恰三年”，平淡地交代了调任的时间。“一麾”是调动官职的典故，是作者此次调任的出处。此句看似寻常，却为后面的诗句作了铺垫。
“到得终更分外难”，一到辞别宴会时，诗人感到格外难分难舍。一个“难”字，概括了诗人此时的心情。对于一个年过半百的老人来说，人生能有几个三年？何况又是这样令人陶醉的三年呢！
“老眼看灯浑作晕”，次句“到得终更”四字承上而来，此次别离，真有“执手相看泪眼”之感。老眼中看灯，灯影朦胧晕染四周。这“浑作晕”三字十分得力，不仅写出作者因离愁而眼眩的情景，而且照应了“老眼”。因为“愁心得酒”，所以临别时诗人连酒也喝不下去了。一个“得”字，表现了诗人的愁肠万结，不能自禁的情景。
全诗语言朴实，不刻意追求炼字炼句，而从真情实感出发，写得平易近人，富有生活气息和浓郁的抒情气氛。
译文：我调到这里来做官已经三年，
临到最后一次调动特别难分。
老眼昏花看灯笼分外晕眩，
忧愁伤心连酒也喝得不欢。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐