[宋] 杨万里
不堪斜雨打虚胸，只愿晴阳送晓光。自是老人眠不著，近来春夜几曾长？楼头吹动梅花曲，梦里犹疑燕寝香。道是官居如客舍，等闲一宿两年强。
当然可以，下面是这首诗的现代文译文和赏析：
在您任职的地方夜间无法入睡，听得楼外凄寒夜雨叮咚，深觉世态人情好比斜风雨，细细绵绵滴满了心头；远方的梅花枝上想来发出阵阵冷香，料想是燕寝梦中的余香，时而吹得满屋飘浮。在梦里怀疑还是在家乡居住，以至发出这样的悲叹。哪里知道做了两年的县官宦场如同客舍，草草住上一年又搬走了。
杨万里这首诗通过描写在夜雨的衬托下他辗转反侧、彻夜难眠的状态，委婉的表明了诗人的情感和对生活的无奈。以清新的语言，抒发了作者身在官府，心系故乡的情感，很富有生活气息。这首诗通过对环境的描述，形象的展现出了作者孤独、落寞、对故乡的思念和对现状的无奈，富有感染力。
如果需要进一步的解释或需要翻译，请告诉我。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐