[宋] 杨万里
且爱灯檠短，宁论剑铁长。
芝兰照春紫，编简著人香。
贺盐聊吴语，昌黎岂楚狂。
豹文元炳蔚，未信雾能藏。
原诗中描述的“且爱灯檠短，宁论剑铁长”展现出诗人淡泊名利，追求朴素生活的态度。接下来，“芝兰照春紫，编简著人香”两句，借物喻人，赞美了人格的高尚。而“贺盐聊吴语，昌黎岂楚狂”则借用典故表达了自己对于人生的态度。最后，“豹文元炳蔚，未信雾能藏”更是寓意深长，暗示了自己才华横溢，不会被世俗所掩盖。
在现代文译文中，将尽可能保留原诗的意境和情感，同时用现代语言表达出来。
在宋代，诗人杨万里在山居中，他喜欢短小的灯檠，而非追求剑铁般的威武。他欣赏芝兰在春日里绽放的紫色，那编简般的书卷带着沁人心脾的香气。他借用吴地的方言来赞美盐的滋味，这或许暗示了他对于人生的一种宽阔视野。然而，他又怎能将自己与伟大的昌黎相提并论呢？他的才情犹如豹纹般丰富，鲜明而充满活力，他相信自己的光芒不会被雾霭所掩盖。
这首诗充分展现了杨万里的人生态度和人格魅力。他淡泊名利，追求朴素的生活，同时又有着广阔的人生视野和卓越的才华。他不畏世俗的掩盖，坚信自己的才华能够熠熠生辉。这样的精神风貌令人敬佩，也使得这首诗具有了深远的意义。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐