[宋] 杨万里
去岁中秋政病余，爱他月色强支吾。今年老矣差无病，後夜中秋有月无？
原创赏析：
《中秋前二夕钓雪舟中静坐二首其一》是宋代诗人杨万里的代表作之一，通过描述诗人去年中秋的病弱，今年中秋的愿望和感叹时光流逝的无奈，展现了诗人内心的感慨和情感的沉郁。
“去岁中秋政病余，爱他月色强支吾。”诗人回忆起去年中秋生病时，虽然病弱，却仍对月色怀有深情，故强撑病体，以赏月色。这不仅表现了诗人的情感之深，也展现了诗人对生活的热爱。
“今年老矣差无病，後夜中秋有月无？”今年诗人已老，虽无疾病，但已无法像去年那样强撑病体赏月色。诗人开始期待中秋的月亮，却又担心其是否会出现。这种情感变化，既表现了诗人的感伤之情，也突出了他的多愁善感。
在现代文中翻译：
“去年中秋我病得很重，虽然如此，我依然爱上了那皎洁的月色。今年我虽然不算病了，但是下次中秋还会不会有月光照亮那呢？”每当中秋节的前夕，我就会期待那个明亮月亮的出现，然而却也为它可能的不存在而感到忧虑。这就是生活，既有病痛时的挣扎，也有健康时的期待，然而时光却总是如流水般流逝，让人无奈。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐