[宋] 杨万里
山行辛苦水行愁，只是诗人薄命休。
管取如今遵陆了，云开风顺水东流。
江行七日阻风至繁昌，舍舟出陆二首其一
在山间行走辛苦，在水上漂泊又令人忧愁， 只是诗人命运多舛，生活总是充满不幸和困扰。 但请放心，如今我已选择步行， 云雾散去，风向顺和，江水向东流去。
现代文译文：
在山中辛苦行走，在水上愁绪满怀， 只是诗人命运多舛，生活总是充满困扰和痛苦。 但请放心，如今我已选择步行， 云雾散去，风向顺和，江水向东流去，不再阻碍。
赏析：这首诗表达了诗人杨万里在江上遭遇风浪、无法前行时的愁苦心情。但诗人在面对困境时，并没有放弃，而是选择舍舟而行，体现了他的坚韧和乐观。他用“山行”、“水行”来比喻不同的生活方式和处境，并以此来表达自己的心境。“管取”一句更是表明了他的决心和信念，即使困难重重，他也会坚持走下去。全诗情感深沉，但又充满了积极向上的力量。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐