益公和白花青绿牡丹王字韵诗 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

益公和白花青绿牡丹王字韵诗 原文

渠是花中异姓王,平园小试染花方。

冰霜洗出春风面,翡翠轻棱叠雪裳。

夜领素娥酌青女,晓看国色带天香。

更将秋菊潭心水,滴作蘴茸月蕊黄。

益公和白花青绿牡丹王字韵诗 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

杨万里在欣赏牡丹时,他不仅欣赏了牡丹的美丽,更欣赏了牡丹的精神。他看到了牡丹在冰霜中傲然挺立,洗尽铅华,绽放出春风般的笑容。他看到了牡丹的色彩,如同翡翠般的绿色,与雪白的牡丹花瓣相映成趣。他想象着牡丹在夜晚与嫦娥对饮,在清晨时分展现出带有天香的国色。

他更进一步,将秋菊潭心之水滴作蘴茸月蕊之黄,赋予牡丹更深层次的文化内涵。秋菊与春牡丹,一冷一热,一静一动,一刚一柔,一素一艳,杨万里巧妙地将两者结合在一起,赋予牡丹更丰富的象征意义。

总的来说,这首诗不仅描绘了牡丹的美,更表达了作者对牡丹精神的赞美。他赞美牡丹的坚韧、清雅、艳丽和天香,同时也赞美了牡丹的文化内涵和品格。这是一种超越了物质的美,是一种精神的升华。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

以上是我对这首诗的现代文译文:

这是一朵花中异于其他花卉的王者, 平园中试用了染花的新方法。 冰霜洗礼后绽放出春风般的笑容, 翡翠般的绿色花瓣如雪花般重叠。 夜晚与嫦娥对饮,汲取她的智慧, 清晨展现出带有天香的国色。 再将它与秋菊的潭心之水结合, 滴落形成那黄色的月下花蕊。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】