戏题郡斋水墨坐屏二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

戏题郡斋水墨坐屏二首其一 原文

两客呼船一急行,树林半落半犹青。

诸峰最是中峰好我,欲峰头筑小亭。

戏题郡斋水墨坐屏二首其一 现代文赏析、翻译

原诗:

戏题郡斋水墨坐屏二首其一

两客呼船一急行,树林半落半犹青。 诸峰最是中峰好我,欲峰头筑小亭。

现代文译文:

在一个急行的日子,两位客人正在催促船只出发。树林一半已经落下,一半还郁郁葱葱。群山中最美的就是中峰,它好像在邀请我到它的头顶上去建造一个小亭子。

赏析:

这首诗以轻松愉快的笔调描绘了自然景色,表达了诗人对自然的热爱之情。首句“两客呼船一急行”交代了时间和场景,客人催促船只急行,为接下来的景色描绘提供了背景。次句“树林半落半犹青”描绘了树林的景象,一半已经落下,一半还郁郁葱葱,色彩鲜明,给人留下深刻的印象。第三句“诸峰最是中峰好我”是诗人的自我陶醉,他觉得群山中最美的就是中峰,这里用拟人手法,将山峰拟人化,更加生动有趣。最后一句“欲峰头筑小亭”更是表达了诗人对自然的向往,他想要在山峰上建造一个小亭子,这不仅体现了诗人对自然的热爱,也展现了他闲适自在的心情。

整首诗语言简练明快,色彩鲜明,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】