雨後晓起看山 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

雨後晓起看山 原文

晨起出蓬户,换却隔水峰。

细看只旧山,色与昨不同。

虽经夜来雨,未必有许功。

云师挈众嶒,置在蓝水中。

沙土俱绿净,草树添青葱。

不然近秋襄,那得还春容。

此意殊不浅,要将调诗翁。

判断索一语,可惜语不工。

正使语工著,不如山色浓。

雨後晓起看山 现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求所做的赏析:

晨起看雨后之山,吾人感觉一片生机勃发。触目即是沙净草葱的美丽景象,使人精神为之一振。原来那山色与昨不同,经一夜雨的洗礼,增添了青翠之色;云师挈众嶒,置在蓝水中,仿佛群山被雨水洗涤得干干净净,青翠欲滴,置身在蓝天白云之中。诗人通过拟人化的手法,赋予云以生命和力量。这一句的“挈”字,用得很有情致。山之所以更显得有精神,有灵气,是因为昨夜之雨,是因为云师的挈弄。诗人笔下的山,有情有味的山,真可谓妙趣横生。

这样的景象,这样的境界,自然启发了诗人的诗兴。他觉得眼前的山色太浓太厚了,要用语言来表达它,反而会把它弄得太淡、太浅、太枯燥了。因此他觉得云师索性不言不语,让诗人用心去体会、去领略这雨后山色的滋味。这一句“正使语工著,不如山色浓”,真是妙笔生花,不仅把诗人的感想写得神采飞动,而且把山也写活了。这就是所谓“不著一字,尽得风流”。

总之,这首诗用拟人化的手法,把山也写活了。全诗着墨无多,笔墨简淡,意境开阔,自有一种清远生动的情趣。从这些方面看,这首诗似乎应属于现代诗而不是传统宋诗的范围。尽管如此,我们还是可以看出诗人锤炼字句的功夫还是很到家的。这也不足为怪,毕竟诗人们对于语言文字的锤炼一直是致力不懈的。

细看以上赏析步骤:首先是品味诗句,了解诗意;其次是生发感想,提炼主旨;再次是细析手法,品味意境;最后是概括总结,提升观点。这样做的目的只有一个,就是希望读者能够通过这样的赏析步骤去深入理解、体会和理解诗意和诗情。总的来说,杨万里的这首《雨后晓起看山》是一首富有情趣和生命力的山水诗,它以清新自然、生动活泼的语言和意境营造了一种幽远清新的意境和情趣,让人感受到大自然的魅力和生命的活力。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】