得寿仁、寿俊二子书,皆以病不及就试,且报 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

得寿仁、寿俊二子书,皆以病不及就试,且报 原文

二子何时到,三秋欲昼头。

收渠半张纸,洗我一年愁。

不得毛锥力,元非子墨羞。

海山寒更碧,整驾待同游。

得寿仁、寿俊二子书,皆以病不及就试,且报 现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:

得信读来二子之书,忧虑顿消。忽见秋风带落叶,时至却空,纵是年华仍有余而我才情已经不济。他们寄来半张纸短书,如同解渴饮清泉,洗去我一年来的忧愁。

二子身体抱恙,无法参加科举,实在令人惋惜。若非如此,他们定能大放异彩。我仿佛看到海山之上,碧波荡漾,我期待着与他们一同游历。

诗人在这里表达了对两个儿子的深深思念和遗憾。秋风落叶,暗示时光荏苒,而他们却无法参加科举,这无疑是一种遗憾。然而,诗人并没有因此而消沉,反而用“收渠半张纸,洗我一年愁”来表达对儿子的理解和支持。在诗人的眼中,他们的信如同清泉一般,洗去他一年的忧愁。

诗的结尾,“海山寒更碧,整驾待同游。”更显出诗人的豪情壮志。虽然现在他们身体抱恙,无法一同游历海山,但诗人期待着他们早日康复,一同游历。这种豪情壮志和期待,反映出诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。

整体来看,这首诗展现了诗人对儿子的深深思念和期望,同时也表现出诗人乐观向上的生活态度和豪情壮志。这无疑是一种积极的情感表达,值得我们细细品味。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】