[宋] 杨万里
玉果金拌码瑙觞，春坊傅令赐云浆。
雪中上马浑如梦，一片飞来醉面凉。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在雪中设讲经堂，皇帝赐酒，这是皇家的高规格礼遇。
诗人面对这隆重的礼遇，却没有一点拘谨之感，只觉得如同梦幻一般。这不仅是因为诗人的酒意正浓，还由于赐酒的隆重气氛与眼前的飞雪奇景，融为一体，使诗人产生了梦幻感觉。
“一片飞来醉面凉”，是全诗最精彩的一句，它描绘了这样一幅画面：在飘飘洒洒的飞雪中，诗人脚步不稳，有点踉跄了。他接过侍从牵过来的马，迎着雪风一吹，诗人的酒意顿醒，感觉脸上凉丝丝的。
这种境界相融，如入梦境的情景，只有饱尝人生甘苦，深谙世事沧桑的诗人才能描绘得出。它如高山流水，饶有雅韵，令人神往。
从总体上把握全诗，可以看出诗人在皇家礼遇的特定环境中，以清醒的头脑和敏锐的观察力，在赏雪、饮酒中折射出皇家的高贵与典雅。同时又以醉酒后的感觉反衬出皇家盛典的隆重与肃穆。
全诗以雪景起兴，以醉酒后的感觉作结，中间行文从从容容，层次井然。在描绘雪景中自然地流露出诗人的真情实感，清新活泼，与众不同。这种写法充分体现了诗人别具匠心的独到之处。
译文：
皇上赐我金盆酒，香气萦绕席帷流。官员侍从为我在春天的坊里设讲堂，让我品尝美酒如饮云浆甜美醇厚。
飞雪纷纷气犹寒，我骑马匆匆赶路浑然入睡梦。马蹄声在耳畔渐远渐轻，待我醒来时一股清凉感觉已飞到我脸上。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐