题永丰刘伯英双清亭 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

题永丰刘伯英双清亭 原文

银河一泒天上来,霜松万本水际栽。公干作亭占佳处,栏住清风入窗户。醉余绿绮膝上横,学得松声与水声。更待九秋月亭午,白玉壶中有新句,烦君赤手双拾取。

题永丰刘伯英双清亭 现代文赏析、翻译

杨万里是一位典型的诗人兼行家,写诗优美灵动。诗的前两句营造出一幅洁净碧绿的景观:来自上天的“银河”一股从云霄中喷泻而出,贯穿天空,直接湖面;近在咫尺的是茂盛的松林,万棵松树像是在湖边栽种而成的。这两句诗为读者展现出一幅生机盎然的自然画卷,同时也为下文的展开铺垫了基础。

“公干作亭占佳处,栏住清风入窗户。” 这两句诗中,诗人进一步描绘了永丰伯英双清亭的美景,亭子由干木修建,位置占尽佳处,清风徐来,清风从栏杆间吹入窗户,凉爽宜人。这里的“公干”指的是干木,同时也暗喻了诗人自己的高洁品质。“栏住”一词则凸显出人们享受这份美景的满足心情。

接下来,“醉余绿绮膝上横,学得松声与水声。” 这里诗人形象地借用了“醉酒吟诗”这一常见的艺术情境,让人感到仿佛身临其境。而“绿绮”借指琴,“膝上横”的形象把诗人吟诗作赋的悠闲自得表现得淋漓尽致。同时,“学得松声与水声”也表达了诗人对自然之美的深深陶醉。

最后,“更待九秋月亭午,白玉壶中有新句,烦君赤手双拾取。” 这两句诗描绘了更为丰富的场景:九秋之际,月正当空,月下亭午,皎洁的月光如白玉一般洒落。在这样的情境下,诗人灵感涌现,欲把这美丽的景色用诗句表达出来。这里的“烦君赤手双拾取”似乎是诗人向朋友发出的邀请,希望他们能一同分享这份美景。

总的来说,《题永丰伯英双清亭》这首诗通过描绘双清亭的美景和诗人在此处的悠闲生活,表达了诗人对自然之美的深深陶醉和对生活的热爱。同时,诗中也透露出诗人善于从生活中发现美、感受美的敏锐洞察力。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】