[宋] 杨万里
朱雀桥边旧使星，五年再照大江明。
端能记忆诚斋叟，千里书来访死生。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是杨万里收到友人寄来的诗集后，所作的一首诗，诗中表达了对友人的感激之情。
首句“朱雀桥边旧使星”中，“朱雀桥”是南京城外秦淮河上的一座桥，写出了两人早已是“江东旧使星”了。也就是很早就建立了交谊。他们并非同时赴官赴戍。虽前后不一，但在人际交往和心灵上都是密友。“旧使星”看似随意说出，但句中暗含比兴象征之意趣。
次句“五年再照大江明”紧承上句，写出两人交谊之深。“五年”是自淳熙十年（1183）至十二年（1185）杨万里罢官闲居，耿向朱熹提出抗敌强兵的策略，三番五次以利害动、怂恿的结果，“劝朱熹若不用赵成炬谋去女直近梗之路以规自朔南之运者甚切”。引起了公议震动和不良舆论哗然之类朝局波动的一场纠纷已将近过去了三年零七个月。耿济之又改任两淮制置使。他经由扬州时，再三劝说杨万里赴戍扬州，并把朱熹书信转交给他。这次重逢，两人畅谈了几天几夜。这期间国事日非，“北疆多垒于何取”呢？二人深感忧虑。“再照大江明”之“再照”二字颇耐人寻味。此时朱熹正全力支持韩侂胄对金宣战，其书信给耿济之并转呈给杨万里正是为论兵调兵出谋划策。而杨万里罢官家居五年，对时政的看法已为朱熹所接受，故云“再照”。
第三句“端能记忆诚斋叟”是全诗的诗眼。“端能”二字强调了耿济之记忆力极强，记忆力强的原因是他对杨万里十分重视。“诚斋叟”是杨万里晚年自号之一。“记忆诚斋叟”前着一“端能”，表现了杨万里与耿济之少年同学故交如初，推重他珍惜故旧的情谊。当然杨万里对此句不只自诩对方忆及往事也赞颂自己（可改为：“尔能记忆我诚斋，定自中肠倍悄然”）。表现自己对自身人品的崇尚已十分明显，自褒尤深 。另外自退任张 nto 使唤后就给自己删改为诚斋这一别名应是老来最大一件事了 ，更何况上述招隐现归顺仕前的个别难言之隐不算之后他的又一伤痕--否定斩上使之做蒋英翊铺等客战的臭史战开始史致宴宁后来再见改撰故事吏阿垫本是急于募勇尽漕复随彼采角羁团怀巩瑕濮酝蓖美銮嘉筛绞然这都与耿济之无关。
末句“千里书来访死生”，是全诗最精彩的一笔。“死生”指生死大事。这里说耿济之不避路途遥远专程探望自己，并把自己生死大事托付给自己看管，这等于对自己负责到底了。自己一定要好好报答这份情谊，为友人尽责尽力。“千里书来访死生”，造语古朴凝重，真情笃意跃然纸上。同时两句互为因果，“端能记忆”是因，“千里书来访死生”是果；而“千里书来”又是“端能记忆”的必然结果。在逻辑上正体现出诗人思维发展的必然程序和完整过程。
此诗虽为应酬之作但字字真实自然不事雕琢而富有神韵体现了诚斋体艺术特色。同时又以真情笃意和崇高友情取胜具有强烈的感染力 。此诗先叙人事后叙情感从文字的对面体现出人际之间的情感波澜具有无可比拟的感人魅力。
译文：
五年时光再度过去，您使星再次照亮我前行道路； 您能记住我这个老书生，不辞千里赠书表达情义。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐