[宋] 杨万里
雨脚麻相似,禾头耳欲生。
风收白痴雾,霜作上牢晴。
逗晓双栖鹊,巡檐数喜声。
呼儿洗尘甑,忍饿待新粳。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首诗是诗人看到久雨初晴,想到久雨伤收,甚至颗粒无收都会给百姓带来苦难,因而满心欢喜。
一、二两句从“雨”字着笔,写得具体、细致。次句写禾苗经过雨淋,根系猛长,确实有禾头即将擢高的感觉。一个“生”字十分生动形象。
三、四句着眼于“晴”字。一场大雨把天空连日积聚的阴霾涤荡得干干净净,眼看那霜后的禾稼洁白如玉,显得格外鲜亮、好看。仿佛满坡庄稼都为之精神一振,香气出而有余。再说,“上牢”晴也属于农家的吉利话,是农民企盼的一个好兆头。用“作”字把“霜”与“晴”紧密地结合起来,说明晴天得霜的特殊少有。
五、六句转而写喜。那双双栖止在屋檐下的双喜鹊,不时地发出欢叫,好像在跳来跳去地报告好消息。农家主人则在庭院里来回走动,似乎在数着这喜上眉梢的“数声鹊”带来无限佳音。可见诗人家居环境的雅洁以及他和农民血肉相连的关系。“寒随帡野起,喧度门庭入”。十分细腻逼真地写出候鸟欢叫和风雨止息之间相辅相成的必然关系,那是往日难得听到的。末两句说明“初晴”以后的多种喜人景象:首先是米桶里有富余的大米可供一家人不忍或缺的饱餐了;而且只用吃过锅饭就行了,“新粳”熟时的甘甜可以好好回味一阵了;无需蒸煮,“忍饿待”自然成往事。说穿了,“呼儿洗尘甑,忍饿待新粳”,含有许多丰富的潜台词,具有很强的表现力。
这首诗纯用白描手法,将久雨初晴的情景刻画得生动传神。通篇无一“喜”字,但骨子里透露出诗人对这场雨来的及时的欢欣和喜悦。全诗语言朴实无华,流露出的感情十分真挚。
译文:
雨下个不停像一团乱麻,
禾苗儿绿油油的快要长高。
风儿吹散了浓雾一片清新,
经霜打过的禾谷像上牢的佳米味道格外香甜。
拂晓时分双鹊栖止枝头,
叽叽喳喳传出喜讯连连。
呼喊儿子打扫战场准备吃饭,
新米下锅忍饿等待新的收获田。