谢李元德郎中饷家酿二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

谢李元德郎中饷家酿二首其一 原文

惠山山下玉泉香,酿作鹅儿一拂黄。

吏部只知防姓毕,不知吏部有他杨。

谢李元德郎中饷家酿二首其一 现代文赏析、翻译

现代文译文:

在惠山下的山泉,水流清甜飘香。把它酿成这样的美酒泛着黄色的光亮。当时满街都知道我姓毕不知道我还知道其他有才能的官员有位名叫杨的知章大人。

原文赏析:

《谢李元德郎中饷家酿二首其一》这首诗是宋代诗人杨万里所作,这首诗表达了诗人对友人李元德的感激之情。诗中描述了友人赠送的酒的美味和珍贵,同时也表达了诗人对友人的赞美和敬仰之情。

首句“惠山山下玉泉香”,诗人以山泉之香为引子,引出了下文的美酒之香。这里用“玉泉香”来形容酒香之浓郁,给人以清新自然之感。

次句“酿作鹅儿一拂黄”,诗人用“鹅儿一拂黄”来形容酒的颜色和光泽,给人以温暖和舒适之感。这里也表达了诗人对友人赠送的酒的美味的赞赏和欣赏。

后两句“吏部只知防姓毕,不知吏部有他杨”,表达了诗人的自我价值和社会评价。“吏部”指古代的官名,诗中指作者在吏部担任的重要职务。而作者的价值却被吏部的同仁所忽视,只知道姓毕,不知道还有一位名叫杨的知章大人。这里表达了诗人的自我肯定和自信,同时也表达了对友人的赞美和敬仰之情。

整首诗以清新自然的语言,表达了诗人对友人的感激和赞美之情,同时也表达了诗人的自我肯定和自信。这首诗虽然语言简单,但却给人以深刻的思考和启示。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】