中秋後一夕登清心阁二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

中秋後一夕登清心阁二首其一 原文

秋夜真成书,西山却在东。

吹高半轮月,正赖一襟风。

清景今年过,何人此兴同。

青天忽成纸,似欲借诗翁。

中秋後一夕登清心阁二首其一 现代文赏析、翻译

秋夜静好,月色如书,西山却在东边。半轮明月高挂,月光如水,借一襟清风,我登上了清心阁。今年秋景更美,谁与我同游共赏?青天如纸,似欲借我诗情。

这首诗描绘了中秋之后一个美丽的秋夜。诗人登上清心阁,看到秋夜的美景,西山在东边升起明月,半轮月高挂,月光如水。他借着清风,感叹秋景的美好,希望与他人一起欣赏这美景。

现代文译文:

夜晚静谧,月光如书般清晰,西山矗立在东方。半轮明月高挂天空,月光如水般倾泻而下,我借着一阵清风,登上了清心阁。今年的秋景更加美丽,谁愿意与我一起欣赏这美景?青天如纸般洁净,似乎想要借我的诗情。

诗人通过描绘秋夜的美景,表达了对自然的热爱和对友人的思念。他希望与他人一起欣赏这美景,共同感受自然的恩赐。整首诗充满了诗情画意,让人感受到秋夜的宁静与美好。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】