[宋] 杨万里
花梢飞下两鸣鸠，欲住还行行复留。
拾得来禽吞不得，啄来啄去竟成休。
原诗《初秋行圃四首其一》为我们描绘了初秋时节诗人漫步在田园之间的场景，诗人借此抒发自己的闲适之情。花丛的尽头，两只斑鸠从天空飞过，欲停留下来却又犹豫不决。诗人用拟人化的手法，描绘了斑鸠的生动形象，也展现出诗人内心的矛盾与纠结。
现代文译文：
在初秋的田野里，我漫步其中，花丛的尽头，两只斑鸠飞下，想要停驻却又犹豫不决。他们想要停下来，却又不停地飞行，在花丛中徘徊。他们的模样可爱又让人心疼，但我却无法让他们停留。看着他们啄食花上的果实，却无法拾起，只能眼睁睁地看着他们离去。
这首诗的意境清新自然，诗人通过对斑鸠的描绘，表达了自己内心的矛盾与纠结。诗人既想让斑鸠停留，又怕他们留恋不舍，无法离开。这种矛盾的心理状态，也反映出诗人内心的细腻情感和对于生活的热爱。
整首诗读来给人以清新的感受，同时也能让人体会到诗人的细腻情感。它仿佛让我们看到了一幅田园诗的画面，那两个徘徊的斑鸠、诗人温柔的眼光以及他不忍离去的无奈，都给我们留下了深刻的印象。尽管这只是一个简单的田园故事，却通过诗人的描绘变得富有深意。诗人在悠闲之中寓情于景，把斑鸠的徘徊与自己的矛盾情感巧妙地结合在一起，使得这首诗更具有艺术感染力。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐