同刘季游登天柱冈四首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

同刘季游登天柱冈四首其一 原文

穿青度碧白云中,山正奇时路忽穷。

引道老农辞我去,与君更上最高峰。

同刘季游登天柱冈四首其一 现代文赏析、翻译

宋代诗人杨万里所创作的《同刘季游登天柱冈四首其一》以其写景入诗,尽显风景之幽静深远。它穿青度碧,云白山奇,起伏错落间展现了景色的多样性与丰富性。诗词之外,品味这首诗,还能体会其隐含的哲理和人生启示。

在这首诗中,作者与友人刘季游登上天柱冈,一同欣赏自然美景。一路上,他们穿行于青翠的山间,山峦层叠,绿意盎然。青葱的山色映入眼帘,仿佛让人置身于一幅生动的山水画卷之中。随着他们越往上登,山路也逐渐变得更加陡峭,路途也变得更为艰难。

然而,正是在这种艰难之中,山峰的奇特之处显现出来。山路突然变得险峻无比,仿佛到了尽头,让人感到惊奇。此时,一位老农为他们引路,他微笑着向他们告别,似乎预示着他们即将到达山顶。这不仅描绘了山路的险峻,也暗示了人生之路的曲折与艰难。

当他们终于登上最高峰时,一切的艰辛都显得微不足道。站在山顶上,俯瞰山下的一切,所有的困难和挑战都化为了云烟。此刻,他们仿佛与天地同在,感受到了自然的伟大和人生的无限可能。

现代文译文如下:

我们穿行在青翠的山间,越过碧绿的山峦,白云在头顶上悠悠飘过。山路忽明忽暗,崎岖险峻,山势奇特之处尽显眼前。一位老农微笑着向我们告别,似乎预示着我们即将登上山顶。他为我们指引了前进的道路,带领我们穿越重重难关。

登山的路上,我们不仅看到了大自然的美景,更体会到了人生的哲理。在这艰难的旅程中,我们学会了坚韧不拔,勇往直前的精神。在攀登的顶峰上,我们感受到了无限的自由和宽广的世界。此刻,我们仿佛与天地同在,感受到了生命的美好和无限的可能。

总之,《同刘季游登天柱冈四首其一》以自然美景为载体,抒发了人生哲理和生命感悟。在欣赏美景的同时,我们也应该学会在困难中坚持前行,勇攀高峰,追求更高更远的目标。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】