[宋] 杨万里
正是山花最闹时，浓浓淡淡未离披。
映山红与昭亭紫，挽住行人赠一枝。
《雨后田间杂纪五首其一》这是写雨后的农村初晴景象。如此身临其境，出乎心地而关乎诗人平日生活的锻炼。
首句写山花烂漫，而用“最”字加以强调，用“闹”字加以渲染，这是十分传神的笔墨。诗人面对满山盛开的山花，他仿佛听到了花的喧闹声，闻到了花的香气。这是多么富有诗意的生气勃勃的境界！“浓”“淡”二字写出山花的色彩层次，鲜艳而美丽，引人入胜。句末用“未离披”来补足“闹”字，使得描绘的形象更为完整。这就好比是向一位园艺专家解说花卉喧闹的原因，毫无装腔作势之感。然而写动植物往往愈是大自然本能的，最富特征的细节，有时则愈显其生命力之鲜活、强盛，反而在人为描绘上落了下乘。像诗人这样的即目即心而作的描述最易为人称道并广为流传。
在浓丽鲜艳的山花丛中又选取了哪些花来写呢？次句“映山红与昭亭紫”，再不避重复字和叠字的运用，也丝毫不给人以拖沓的感觉。因为这两句不是一般的并列关系，而是通过对比凸现了映山红的特征——树叶蓊郁繁绿（所以说映山红也与之适当对应）；生长在大湖县有名的水中荷稻边的满面含笑的小野花高下对比参差地向人们绽牙一笑——“昭亭紫”；山边几种叫得出名字的小花映入人们眼帘的全非是为了撷其美的霎一色（所以说是挽住行人赠一枝）。这不仅给画面增添了美色，而且通过映山红与昭亭紫的对照比较，使人感到映山红更为突出。
诗人面对这大自然的恩赐，他并没有沉醉于美景之中，而是马上联想到自己的责任：这些殷勤的杜鹃和野荷之所以撩人心怀地搔人肌肤、欲横画眼似的向人们展示生命的火花；大概是想挽留我们；感谢我们的访问。一叶知秋。看枝头的这种热烈的繁荣和活泼的新生命也许就能揣摸到满湖田谷的所有美好情景了。“也许”，这两个字不可轻易放过。我们也许能看到这一叶花瓣间昭亭紫已经烂漫怒放而满湖金色的稻谷则指日可望的事情了。这一联，一方面通过写花的千方百计挽留行人表现出它们的可贵；另一方面则寓含了劳动人民即将收获的期望和欢乐，以及诗人对家乡大自然的热爱的感情。这样融情于景、借物抒怀、直率明朗的写法是值得借鉴的。
此诗通俗易懂、清丽隽永。前两句描绘了一幅色彩鲜明、层次分明的雨后农村初晴景象；后两句则通过山花的盛开与稻谷的即将成熟表现了作者对大自然的热爱和对劳动人民的赞美。整首诗语言通俗易懂，情感真挚热烈，不愧为宋代田园诗中的佳作。
现代文译文：
雨后的山中，各种花儿都竞相开放了。漫山遍野的花儿，有的浓艳，有的清丽，千姿百态。其中映山红和昭亭紫格外引人注目，它们纷纷扬扬地散发着花香，就像在邀请行人驻足观赏一般。此时此刻，诗人心中充满了对大自然的敬畏和喜爱之情。于是诗人拿起笔来，用简练的语言描绘出一幅雨后农村初晴的景象。这一片片绚烂的花海让人陶醉其中，感受到了生命的活力和美好。同时诗人也表达了对劳动人民的赞美之情，他们用自己的双手创造着美好的生活，让这片土地变得更加美丽富饶。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐